Hai cercato la traduzione di temperate da Inglese a Swahili

the four mild coronaviruses have a seasonal incidence occurring in the winter months in temperate climates.
virusi vinne kali vya korona hutokea wakati wa msimu wa baridi katika hali ya hewa ya wastani.

we have made you a temperate people that you act as witness over man, and the prophet as witness over you.
na vivyo hivyo tumekufanyeni muwe umma wa wasitani, ili muwe mashahidi juu ya watu, na mtume awe ni shahidi juu yenu.

that the aged men be sober, grave, temperate, sound in faith, in charity, in patience.
waambie wazee kwamba wanapaswa kuwa na kiasi, wawe na busara na wataratibu; wanapaswa kuwa timamu katika imani yao, upendo na uvumilivu.

and every man that striveth for the mastery is temperate in all things. now they do it to obtain a corruptible crown; but we an incorruptible.
wanariadha hujipa mazoezi na nidhamu kali; hufanya hivyo ili wajipatie taji iharibikayo! lakini sisi twafanya hivyo tupate taji ya kudumu daima.

both hcov-229e and hcov-oc43 are distributed globally, and they tend to be predominantly transmitted during the season of winter in temperate climate.
virusi vya hcov-229e na hcov-oc43 vimeenea kote duniani, na huonekana kuenea zaidi wakati wa msimu wa kipupwe katika hali ya hewa kiasi.