Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tin house
nyumba ya nyasi
Ultimo aggiornamento 2021-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
replace bent tin
badilisha bati linalovuja
Ultimo aggiornamento 2022-10-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tin building nails
bati
Ultimo aggiornamento 2021-03-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but for any oppressive government, win tin was a great enemy.
lakini kwa serikali yoyote yenye ukandamizaji, win tin alikuwa adui mkubwa.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a two five year period will be the beginning of creation of tin gods.
mfumo wa mihula miwili ya miaka mitano mitano utakuwa ni mwanzo wa kutengeneza miungu wa bati.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aung zaw described win tin as a guiding light of the democracy movement:
aung zaw alimwelezea win tin kama mwanga elekezi wa harakati za demokrasia:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
u win tin was a journalist, a prisoner, a leader, and an icon.
u win tin alikuwa mwandishi wa habari, mfungwa, kiongozi, na mfano wa kuigwa.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
u win tin was the exemplar of dignified courage and principle against decades of brutal military rule.
u win tin alikuwa mfano wa ujasiri wenye heshima na kanuni dhidi ya miongo kadhaa ya utawala wa kikatili wa kijeshi.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
myo min htet and tin ko ko marry as the first public gay couple in yangon, myanmar.
myo min htet na tin ko ko wakifunga ndoa na kuwa wenzi wa kwanza mashoga kufunga ndoa hadharani eneo la yangon, myanmar.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kenneth roth, executive director of the human rights watch, paid tribute to win tin:
kenneth roth, mkurugenzi mtendaji wa haki za binadamu, aliandika tanzia ya win tin:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
unlike aung san suu kyi who was placed under house arrest, win tin was detained in a cell designed for military dogs.
tofauti na aung san suu kyi ambaye aliwekwa chini ya kifungo cha nyumbani, win tin alikuwa kizuizini katika seli iliyojengwa maalumu kwa ajili ya kuwaweka mbwa wa kijeshi.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
before the rise of the military junta in the 1960s, win tin was editor of myanmar’s most popular newspaper.
kabla ya kuingia madarakani kwa serikali ya kijeshi ya junta katika miaka ya 1960, win tin alikuwa mhariri wa gazeti maarufu la myanmar.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kyaw zwa moe, editor of the irrawaddy magazine, noted how win tin never compromised with the ruling junta despite his failing health:
kyaw zwa moe, mhariri wa jarida la irrawaddy, alibainisha jinsi ambavyo win tin hakupata kamwe kuafikiana na serikali ya junta licha ya afya yake kudhoofika:
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
when many were applauding the recent progress in burma, we needed win tin to remind us of the sober reality of the country’s flawed reform process.
wakati wengi walikuwa wanapongeza maendeleo ya hivi karibuni nchini burma, tulihitaji win tin kutukumbusha ukweli wa dosari ya mchakato wa mageuzi ya nchi.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tins of pork which means
kikembe cha nguruwe maanake
Ultimo aggiornamento 2017-08-29
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento: