Hai cercato la traduzione di undergraduate coordinator da Inglese a Swahili

coordinator
nanihibu

class coordinator
mratibu wa mradi

case management coordinator
meneja wa kesi

county education coordinator
mratibu elimu kata

i completed my college education in 2022 at the undergraduate level
baada ya kumaliza chuo nilipata internship ya kwenda israel na kuanza kufanya kazi kwa vitendo kama kuzalisha mazao mbalimbali na nimepata ujuzi wakutosha

mohamed elgohary, lingua coordinator global voices, live from egypt
mohamed elgohary, mratibu wa mradi wa tafsiri (lingua) akiwa misri

osiwa program coordinator kanja sesay shared insights from the workshop on twitter:
mratibu wa mpango ya osiwa, kanja sesay alitoa maoni yake kuhusu warsha hii kwa kupitia mtandao wa twita:

- orsolya jenei, coordinator for mapping for niger (winner from 2013)
- orsolya jenei, mratibu wa mradi wa mapping for niger (mshindi wa 2013)

according to another blogger, shirzad it seems that ali kordan does not even hold an undergraduate degree.
mwanablogu mwingine, shirzad , anadai kwamba kuna uwezekano mkubwa kuwa ali kordan hana hata shahada ya kwanza.

- alexia kalaitzi, coordinator for blind dates, greece (winner from 2011)
- alexia kalaitzi, mratibu wa mradi wa blind dates, ugiriki (mshindi wa 2011)

tertiary education is normally taken to include undergraduate and postgraduate education, as well as vocational education and training.
elimu ya juu kwa kawaida inajumuisha elimu ya shahada la kwanza na masomo ya shahada ya uzamili na uzamivu, pamoja na elimu na mafunzo ya kiufundi.

mustafa al-kayali, coordinator of the steering committee for the gaza freedom march, reports:
mustafa al-kayali, mratibu wa kamati ya maandalizi ya maandamano ya uhuru gaza, anataarifu:

hrcc vice national coordinator cecilia mussa said the development is a clear demonstration that malawians have realized that power is not a tool to bring personal agenda.
naibu mratibu wa taifa wa hrcc cecilia mussa amesema mafanikio haya ni uthibitisho tosha kwamba wa –malawi wameelewa kuwa nguvu si silaha ya kuingiza ajenda binafsi.

cpj's africa program coordinator, sue valentine argues that shutting down internet and sms communication in the country is an infringement on basic congolese rights:
mratibu wa programu wa afrika wa cpj, sue valentine anasema kuzima mtandao wa intaneti na mawasiliano ya simu katika nchi hiyo ni kukiukwa kwa haki za msingi za wa-kongo:

although bahrain has a number of universities, both government and private, many bahrainis have the opportunity to go abroad to pursue undergraduate and postgraduate studies, often by means of scholarships.
ingawa bahrain ina idadi kadhaa ya vyuo vikuu, vya umma na binafsi, raia wengi wa nchi hiyo hupata fursa ya kwenda ng'ambo kwa masomo ya shahada ya kwanza na hata zile za juu, mara nyingi kwa kutegemea ufadhili.

undergraduate education is education conducted after secondary education and prior to post-graduate education, for which the learner is typically awarded a bachelor's degree.
elimu ya shahada ni elimu inayoendeshwa baada ya elimu ya shule ya upili na kabla ya elimu za uzamifu, ambapo wanafunzi wanafuzu kwa shahada ya kwanza.

in 2007 i joined the songea boys' boarding school for advance level studies especially in hgl and graduated in 2009 and obtained a grade ii: ii. in september 2009 i started my undergraduate law degree at st. augustine's college and graduated in november 2013. 30 june 2015 i joined the nation building army at bulombora 821kj kigoma camp and then served in the nation building army until november 2017 when i was officially employed by the wananc army in
mwaka 2007 nilijiunga na shule ya bweni ya wavulana songea kwa masomo ya advance level hasa katika mchepuo wa hgl na kuhitimu mwaka 2009 na kupata daraja la ii:ii. ambapo mwezi wa tisa 2009 nilianza elimu yangu ya shahada ya kwanza ya sheria katika chuo cha mtakatifu agustino na kufanikiwa kuhitimu novemba 2013. 30 june 2015 nilijiunga na jeshi la kujenga taifa katika kambi ya bulombora 821kj kigoma na kisha tumikia jeshi la kujenga taifa hadi novemba 2017 nilipo ajiriwa rasmi na jeshi la wananc