Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
admitted to the hospital
na admit sa ospital ang asawa ko
Ultimo aggiornamento 2023-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
was admitted to the hospital
na admit noon sa hospital
Ultimo aggiornamento 2021-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
my father admitted to hospital
father's hospitalized
Ultimo aggiornamento 2023-10-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i bring my daughter to hospital
dinala ko siya sa ospital
Ultimo aggiornamento 2024-01-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
because my son was admitted to the hospital
at ako ang mag babantay sa kanya
Ultimo aggiornamento 2023-03-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
client was admitted to hospital due to electricified
nakuryente sya
Ultimo aggiornamento 2022-02-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i go to hospital
i go to the hopital
Ultimo aggiornamento 2023-03-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
my duaghter took to hospital
dinala ko ng anak ko sa ospital.
Ultimo aggiornamento 2022-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
to accompany my son to hospital
sinamahan ko ang anak ko sa ospital
Ultimo aggiornamento 2022-07-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
admitted to the bathroom while bathing
pinasok sa banyo habang naliligo
Ultimo aggiornamento 2020-03-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i do not want to get admitted to school
ayaw ko pumasok sa paaralan
Ultimo aggiornamento 2018-05-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
to accompany my son to hospital for his check up
samahan ang anak ko sa ospital
Ultimo aggiornamento 2020-03-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
d i'm admitted to a specific mall bwahahahaha tanginang guard yan
d ako pinapasok sa specific na mall bwahahahaha tanginang guard yan
Ultimo aggiornamento 2021-09-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hose who surrendered to authorities and admitted to pushing or using drugs were killed by unidentified assailants or in alleged shootouts with police.
ang katagang - nagmula sa salitang bisaya na "toktok" at "hangyo," na nangangahulugang kumatok at upang mag-apela - kalaunan ay naiugnay sa extrajudicial killings matapos ang marami sa mga sumuko sa mga awtoridad at umamin na nagtulak o gumagamit ng droga ay pinatay ng hindi nakikilalang mga sumalakay o nasa hinihinalang shootout sa pulisya.
Ultimo aggiornamento 2020-10-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
on june 3, 2012, about 65 girls were rushed to hospital after being poisoned at their school in the northeastern afghan province of takhar.
noong hunyo 3, 2012, 65 batang babae ang naging biktima ng panglalason habang nasa paaralan sa hilagang-silangang lalawigan ng takhar sa bansang afghanistan. agad isinugod ang mga estudyante sa ospital (, ) .
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
their guidelines thus advise that any pregnant person admitted to hospital with a covid-19 infection should receive at least 10 days of prophylactic low-molecular-weight heparin after being discharged from the hospital.
ipinapayo sa makatuwid ng kanilang mga patnubay na ang sinumang buntis na naospital na may impeksyon ng covid-19 ay dapat makatanggap ng hindi bababa sa 10 araw ng prophylactic low-molecular-weight na heparin matapos na mapalabas mula sa ospital.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
clotting abnormalities, specifically an increase in prothrombin time, have been described in 6% of those admitted to hospital with covid-19, while abnormal kidney function is seen in 4% of this group.
ang hindi normal na pamumuo ng dugo, partikular ang pagtaas ng oras ng prothrombin ay nailarawan sa 6% ng mga taong ipinasok sa ospital na may covid-19, habang ang hindi normal na paggana ng bato ay nakita sa 4% ng grupong ito.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hose who surrendered even though he was still a mayor in davao he already using this operation to solve the drug and criminality in his place. to authorities and admitted to pushing or using drugs were killed by unidentified assailants or in alleged shootouts with police.
ang katagang - nagmula sa salitang bisaya na "toktok" at "hangyo," na nangangahulugang kumatok at upang mag-apela - kalaunan ay naiugnay sa extrajudicial killings matapos ang marami sa mga sumuko sa mga awtoridad at umamin na nagtulak o gumagamit ng droga ay pinatay ng hindi nakikilalang mga sumalakay o nasa hinihinalang shootout sa pulisya.
Ultimo aggiornamento 2020-10-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a country that only tests people admitted to hospitals will have a higher positive as % of tests than a country that tests all citizens, whether or not they are showing symptoms, other things being equal.
ang bansa na nagsusuri lamang ng mga taong ipinapasok sa mga ospital ay magkakaroon ng mas mataas na positibo nang %s ng mga pagsusuri kaysa sa bansang nagsusuri ng lahat ng mamamayan, sila man ay nagpapakita ng sintomas o hindi, iba pang mga bagay na pagiging patas.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
one study in china found 5% were admitted to intensive care units, 2.3% needed mechanical support of ventilation, and 1.4% died.
natagpuan ng isang pag-aaral sa tsina na 5% ang ipinasok sa mga masinsinang yunit ng pangangalaga, 2.3% ang nangailangan ng mekanikal na suporta ng bentilasyon, at 1.4% ang namatay.
Ultimo aggiornamento 2020-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: