Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
they are close to my heart
sila ay malapit sa akin
Ultimo aggiornamento 2020-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
close to my heart
malapit sa puso mo
Ultimo aggiornamento 2024-03-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you belong to my heart
Ultimo aggiornamento 2024-04-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
are you from to my heart? am i right?
ang aking puso ay mapupunta sa iyo
Ultimo aggiornamento 2021-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i keep you close to my heart
but you’ve never been closer to my heart
Ultimo aggiornamento 2023-01-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you are dear to me
mahal ka sa aki
Ultimo aggiornamento 2018-12-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i miss someone close to my heart
malapit ako sa tao
Ultimo aggiornamento 2020-10-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
welcome to my heart i need you tonight
welcome to my heart i need you tonight
Ultimo aggiornamento 2021-01-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
to my favorite person who is bringing so much joy to my heart
sa aking paboritong peraon na nagdudulot ng labis na kagalakan sa aking puso
Ultimo aggiornamento 2021-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
flying birds are dear to god
ang mga ibon na lumilipad ay mahal ng diyos
Ultimo aggiornamento 2019-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it's amazing how you can speak right to my heart
can speak right to my heart
Ultimo aggiornamento 2023-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
50 pesoshave a great understanding of the person close to my heart
love is blind
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
who are you to motivate me! you have contributed nothing to my life!
sino ka para ganyanin ako! wala ka ambag sa buhay ko!
Ultimo aggiornamento 2022-12-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
even thought we're not together, you are always close to my heart, my beloved daughter
okay ba ang tunog na ito?
Ultimo aggiornamento 2023-12-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
maybe this is the right time to say goodbye to my feelings for yo because it's not good to stay longer inside my heart
maybe this is the right time to say goodbye to my feelings for yo because it 's not good to stay longer inside my heart
Ultimo aggiornamento 2023-02-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
to my parents who are always there to support me, many thanks to you for giving me and me so much that we can achieve my dreams.
sa aking mga magulang na laging nandyan sa tabi ko para suportahan ako, maraming maraming salamat sa inyo dahil sa pagbibigay ng lubos na pangangailangan sa akin at sa amin upang makamit namin ang aking mga pangarap.
Ultimo aggiornamento 2019-10-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
happy birthday to my special person, bringing so much joy to my heart! and cherish every moment that we spend together, dear, and i wish you never ending happiness!
happy birthday to my special person, bringing so much joy to my heart! and cherish every moment that we spend together, dear, and i wish you never-ending happiness!
Ultimo aggiornamento 2024-05-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
first of all, thanks to the almighty for another year of life. then thanks to my family, friends, relatives and all the well wishers for giving me one of the happiest days of my life. i really owe you. you all have warmed my heart with your lovely words and blessings. and i hope that this will continue like this.
una sa lahat, salamat sa makapangyarihang para sa isa pang taon ng buhay. pagkatapos salamat sa aking pamilya, mga kaibigan, kamag-anak at lahat ng mga mahusay na tagapaghanda sa pagbibigay sa akin ng isa sa pinakamasayang araw ng aking buhay. may utang talaga ako sayo. lahat kayo ay nagpainit ng aking puso sa iyong mga magagandang salita at biyaya. at inaasahan kong ito ay magpapatuloy sa ganito.
Ultimo aggiornamento 2020-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
10. i didn't realize this earlier, but now i'm sure of it. with each day, i love you more. if there's anything like that, you're my one and only princess charming. i love the perfect blend that makes you up as a woman, my woman. just like the first time we met, you still make my heart race and send signals to my brain. i love that i am spending the rest of my life with you. that's the fulfillment of an age-old dream i've had since we met. you have created beautiful times and experie
10. i didn’t realize this earlier, but now i’m sure of it. with each day, i love you more. if there’s anything like that, you’re my one and only princess charming. i love the perfect blend that makes you up as a woman, my woman. just like the first time we met, you still make my heart race and send signals to my brain. i love that i am spending the rest of my life with you. that’s the fulfillment of an age long dream i’ve had since we met. you have created beautiful times and experie
Ultimo aggiornamento 2024-02-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: