Hai cercato la traduzione di heartfelt sympathy da Inglese a Tagalog

sympathy
pakikiramay

my heartfelt
ang aking taos pusong pasasalamat

meaning sympathy
kahulugan ng pakikiramay

thanks for sympathy
maraming salamat sa inyong pakikiramay

thanks for your sympathy
maraming salamat sa in yong pakikiramay

because you have no sympathy
dahil wala siyang karamay sa buhay at sa mga mapanghusga kung bakit naging ganyan ang kanyang sitwasyon ngayun

you don’t need that sympathy
hindi mo kailangan ang simpatya na iyon

my deepest sympathy and condolences
ang aking taos-pusong pakikiramay

anong tagalog sa my deep sympathy
anong tagalog sa my deep simpathy

thank you all for your heartfelt condolence
salamat sa iyong taos-pusong pakikiramay

my deepest sympathy to the bereaved family
ang aming lubos na pakikiramay sa naulilang pamilya

my deepest sympathy to the bereaved family
ang aming pinakamalalim na pakikiramay sa namayapang pamilya

i have sympathy for people who are less fortunate than
mayroon akong pakikiramay sa mga taong mas mahirap ang

i have sympathy for people who are less fortunate than i am.
maging consedarate sa iba pang mga mas mababa masuwerte

because i was busy, unable to reply to the message, i asked for your sympathy
dahil abala ako, hindi nakapagsagot sa mensahe, hiniling ko ang iyong pakikiramay

thank you for the unique gift that you have chosen for me. just wanted to say a heartfelt thank you for this amazing gift.
thank you for the unique gift that you have chosen for me. just wanted to say a heartfelt thank you for this amazing gift.

all school officials shall at all times show professional courtesy, helpfulness and sympathy towards teachers and other personnel, such practices being standards of effective school supervision, dignified administration, responsible leadership and enlighten directions.
. school officials, teachers, and other school personnel shall consider it their cooperative responsibility to formulate policies or introduce important changes in the system at all levels.

koreans, who fully understands how overwhelming for asian players to compete against relatively taller and experienced european or african players who came from traditionally soccer-strong countries, have expressed their sympathy and support toward north korean team.
alam ng mga koreano kung gaano kahirap para sa mga manlalarong asyano ang makipagkumpetensya laban sa mga mas matatangkad at mas may karanasan na mga manlalarong european at aprikano na nagmula sa mga bansang likas na magagaling sa putbol, kaya nagpahayag sila ng simpatya at suporta sa koponan ng hilagang korea.