Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and that it is he who has given wealth and contentment?
Ва Ӯст, ки тавонгар кунад ва рӯзӣ диҳад,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
therefore do thou hold patience,- a patience of beautiful (contentment).
Пас сабр кун, сабре некӯ.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and that it is he (allah) who gives much or a little (or gives wealth and contentment),
Ва Ӯст, ки тавонгар кунад ва рӯзӣ диҳад,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for those who keep from evil, with their lord, are gardens underneath which rivers flow wherein they will abide, and pure companions, and contentment from allah.
Барои онон, ки парҳезгорӣ пеша кунанд, дар назди Парвардигорашон биҳиштҳоест, ки наҳрҳо дар он равон аст. Инон бо занони покиза дар айни хушнудии Худо ҷовидона дар он ҷо хоҳанд буд.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and allah did this just for your happiness and for your hearts to gain contentment; and help does not come except from allah; indeed allah is almighty, wise.
Ва он корро Худо ҷуз барои шодмонии шумо накард ва то дилҳоятон ба он ором гирад. Ва ёрӣ танҳо аз сӯӣ Худост, ки Ӯ пирӯзманду ҳаким аст!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[musa (moses)] said: "o my lord! open for me my chest (grant me self-confidence, contentment, and boldness).
Гуфт: «Эй Парвардигори ман, синаи маро барои ман кушода гардон.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta