Hai cercato la traduzione di next time da Inglese a Tagico

next
Навбатӣ

& next
& Нав

find next
Ҷустуҷӯи дигар

& next card
& Корти навбатӣ

next: %1
Навиштаҷотҳо@ action: inmenu

utill next time
ครั้งต่อไป utill

media next
qshortcut

& next article
& Мақолоти навбатӣ

next scheduled date and time of the alarm
Санаи навбатӣ ва муддати хотиррасонӣ

the new window manager will be used when kde is started the next time.
Новый диспетчер окон будет использоваться со следующего запуска kde.

the nepomuk server is not running. the settings will be used the next time the server is started.
Сервер nepomuk не запущен. Изменения параметров вступят в силу при следующем запуске сервера.

the language for this application has been changed. the change will take effect the next time the application is started.
Язык интерфейса приложения изменён. Это изменение вступит в силу при следующем запуске приложения.

the nepomuk server is not running. the settings have been saved and will be used the next time the server is started.
Сервер nepomuk не запущен. Изменения параметров были сохранены и вступят в силу при следующем запуске сервера. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface.

here you can see all available kate plugins. those with a check mark are loaded, and will be loaded again the next time kate is started.
Дар ин ҷо шумо метавонед ҳамаи моделҳои имконпазири kate- ро дида метавонед. Онҳое, ки бо қайд бор шудаанд бори дигар ҳангоми бозоғозёбии kate бор карда мешаванд.

konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. when the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login information next time yousubmit this form.
& Манъ

the default color for function number 1. please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, thesetting will be shown next time you define a new function at number 1.
Ранги пешфарзӣ барои функсияи рақами 1. Таваҷҷӯъ кунед, ки ранг танҳо барои функсияи нав истифода мешавад.

the default color for function number 10. please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.
Ранги пешфарзӣ барои функсияи рақами 10. Таваҷҷӯъ кунед, ки ранг танҳо барои функсияи нав истифода мешавад.

when he had furnished them with provisions, he said, "next time, bring me your other brother from your father. as you can see, i give each of you a certain amount of grain; i am a polite host.
Чун борҳояшонро муҳайё сохт, гуфт: «Бародари падариятонро низ назди ман биёваред, оё намебинед, ки паймонаро комил адо мекунам ва беҳтарин мизбонам?