Hai cercato la traduzione di widespread da Inglese a Tagico

widespread dust
Ғубори ками обӣ

they fulfill their vows and fear a day whose ill will be widespread.
Ба назр вафо мекунанд ва аз рӯзе, ки шарри он ҳама ҷоро гирифтааст, метарсанд.

they fulfill their vows, and dread a day whose ill is widespread.
Ба назр вафо мекунанд ва аз рӯзе, ки шарри он ҳама ҷоро гирифтааст, метарсанд.

they fulfil their pledges, and fear a day the evil of which is widespread.
Ба назр вафо мекунанд ва аз рӯзе, ки шарри он ҳама ҷоро гирифтааст, метарсанд.

we sent upon them widespread calamities: floods of locusts, lice, frogs, and blood.
Мо низ ба онҳо нишонаҳое ошкор ва гуногун чун тӯфону малах ва шапушу қурбоққа ва хун фиристодем.

the servants of god fulfill their vows and are afraid of the day in which there will be widespread terror.
Ба назр вафо мекунанд ва аз рӯзе, ки шарри он ҳама ҷоро гирифтааст, метарсанд.

and keep not thy hand chained to thy neck, nor outspread it widespread altogether, or thou wilt sit reproached and denuded.
На дасти худ аз рӯи хиссат (хасисӣ) ба гардан бубанд ва на ба саховат якбора бикушой, ки дар ҳар ду ҳол маломатзадаву ҳасратхӯрда бинишинӣ.

they [are those who] fulfill [their] vows and fear a day whose evil will be widespread.
Ба назр вафо мекунанд ва аз рӯзе, ки шарри он ҳама ҷоро гирифтааст, метарсанд.

if you (the believers) do not keep the same among yourselves in the land, there will come into being widespread idolatry and great evil.
Агар риояи он накунед, фитнаву фасоде бузург дар он сарзамин падид хоҳад омад.

therefore we sent upon them widespread death, and the locusts and the lice and the frog and the blood, clear signs; but they behaved haughtily and they were a guilty people.
Мо низ ба онҳо нишонаҳое ошкор ва гуногун чун тӯфону малах ва шапушу қурбоққа ва хун фиристодем. Боз саркашӣ карданд, ки мардуме гунаҳкор буданд.

the size of the file is over 2 gib. files larger than 2 gib are not supported by the iso9660 standard in its first and second versions (the most widespread ones). it is recommended to use the third version of the iso9660 standard, which is supported by most operating systems, including linux and all versions of windows™. however, mac os x cannot read images created with version 3 of the iso9660 standard.
Андозаи файл аз 2 ГБ зиёд мебошад. Файлҳои зиёда аз 2 ГБ бо версияҳои якум ва дуюми стандарти iso9660 (версияҳои аз ҳама паҳншуда) дастгирӣ намешаванд. Тавсия мешавад, ки версияи сеюми стандарти iso9660 истифода шавад, ки он бо аксарияти системаҳои омил дастгирӣ мешавад, аз он ҷумла linux ва ҳамаи версияҳои windows™. Аммо, mac os x наметавонад тасвирҳои бо версияи 3-ми стандарти iso9660 эҷодшударо хонад.