Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
check this if you want a timed test
Санҷиш a
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the operations you want
ÐазиÑаи ÐаÑÑ
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
select the pse you want
Интихоби системаи pse мувофиқи хоҳиш
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do you want to resign?
Таслим шудан мехоҳед?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do you want to replace it?
Шумо нест кардан мехоҳед:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do you want to continue printing?
Чопро давом диҳам?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
here you can define what you want to plot
Дар ин чо Шумо метавонед муайян созед, ки чиро нишон додан мехоҳед
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
are you sure you want to quit %1?
Оё мехоҳед% 1 - ро хомӯш созед?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
are you sure you want to delete this memo?
Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед %s-ро бебозгашт нест кунед?
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
are you sure you want to remove %1?
Шумо ҳақиқатан мехоҳед истинодро ҳузф кунед% 1?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
are you sure you want to close this session?
& 0
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
are you sure you want to delete these contacts?
Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед %s-ро бебозгашт нест кунед?
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
are you sure you want to abort (y/n)?
yes
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%s is calling you. do you want to answer?
Оё шумо мехоҳед, ки "%s"-ро ҷойгузин кунед?
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
how many questions do you want? (1 to %1)
Миқдори саволҳоро интихоб кунед? (аз 1 то% 1)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
check this if you want a volume label for your floppy. please note that minix does not support labels at all.
volume label, maximal 11 characters
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do you want a bookmark pointing to the location "%1" titled "%2" to be added to your collection?
Добавить закладку на адрес «% 1 » с заголовком «% 2 » в вашу коллекцию?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
%1 does not look like a valid email address. are you sure you want to invite this participant?
@ title
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enable this option if you want a window's content to be shown while resizing it, instead of just showing a window'skeleton '. the result may not be satisfying on slow machines.
Ҳолати таъғири андозаи тиреза, нафақат чорчӯбаи он балки ҳамаи оканаи он намоиш хоҳад шуд. Хулосаи он мумкин аст на онқадар хуб хоҳад буд дар мошинҳои суст, бидуни суръатфизои графикӣ.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the poster does not want a mail copy of your reply (mail-copies-to: nobody); please respect their request.
Фиристанда намехоҳад нусхаи ҷавоби шуморо бо почта (mail- copies- to: nobody) қабул кунад. Дархости ӯро эҳтиром кунед ва ҷавобро бо почта нафиристед.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: