Hai cercato la traduzione di required da Inglese a Tailandese

required
การร้องขอ

not required
@ info

authentication required
ต้องการรหัสผ่าน

input required:
ต้องการการนำเข้า:

title (required):
หัวเรื่อง (ต้องใช้):

two arguments required
ต้องการสองอาร์กิวเมนต์name of translators

root authorization required.
ต้องการสิทธิ์ของผู้ใช้ root@ action: inmenu verb

matching password required.
error message, access to a remote service failed.

no password required for:
ไม่ต้องการใช้รหัสผ่านสำหรับ:

a required argument'file '
จำเป็นต้องใช้อาร์กิวเมนต์ 'file'

additional changes are required
ต้องการการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติม

required x extension not available
ไม่มีส่วนขยายการทำงานของระบบ x ที่ต้องการใช้อยู่

name of applet to add (required)
ชื่อของแอพเพล็ตที่จะเพิ่ม (ต้องป้อนค่า)

the request is missing a required parameter.
คำร้องขอขาดพารามิเตอร์ที่จำเป็น

the post method is now required for all setters
ในตอนนี้จำเป็นต้องใช้วิธีการแบบ post กับตัวตั้งค่า (setters) ทั้งหมด

all required applications and libraries are not installed.
ไม่ได้ติดตั้งโปรแกรมและไลบรารีที่ต้องใช้ทั้งหมด

prompt for login information whenever it is required.
รอรับการป้อนข้อมูลการล็อกอิน เมื่อจำเป็นต้องมีการใช้

you do not have the required permissions to use this drive
คุณไม่มีสิทธิ์ใช้ไดรว์นี้

one of install, remove, upgrade or list is required.
ต้องการคำสั่งหนึ่งจาก ติดตั้ง, ถอนออก, ปรับรุ่น หรือแสดงรายการ

and pilate gave sentence that it should be as they required.
ปีลาตจึงสั่งให้เป็นไปตามที่เขาทั้งหลายปรารถน