Hai cercato la traduzione di in a secure way da Inglese a Tamil

kept in a secure book.
பாதுகாக்கப்பட்ட ஏட்டில் இருக்கிறது.

and place it in a secure place
பின்னர் அதனைப் பத்திரமான இடத்தில் (கர்ப்பத்தில்) உறுதியாக ஆக்கிவைத்தோம்.

then lodged it in a secure place?
பின்னர் அதனைப் பத்திரமான இடத்தில் (கர்ப்பத்தில்) உறுதியாக ஆக்கிவைத்தோம்.

educating in a wright way
கல்வி என்பது அடிப்படை மனித உரிமை

the pious ones will be in a secure place
பயபக்தியுடையவர்கள் நிச்சயமாக (அவர்கள்) அச்சமற்ற, இடத்தில் இருப்பார்கள்.

then we made him a seed, in a secure repository.
பின்னர் நாம் (மனிதனைப் படைப்பதற்காக) அவனை ஒரு பாதுகாப்பன இடத்தில் இந்திரியத் துளியாக்கி வைத்தோம்.

then we set him, a drop, in a receptacle secure,
பின்னர் நாம் (மனிதனைப் படைப்பதற்காக) அவனை ஒரு பாதுகாப்பன இடத்தில் இந்திரியத் துளியாக்கி வைத்தோம்.

upgrade the system in a safe way
பாதுக்காப்பான முறையில் கணினியை மேம்படுத்துக

surely the godfearing shall be in a station secure
பயபக்தியுடையவர்கள் நிச்சயமாக (அவர்கள்) அச்சமற்ற, இடத்தில் இருப்பார்கள்.

then made him a drop of fluid in a secure shelter.
பின்னர் நாம் (மனிதனைப் படைப்பதற்காக) அவனை ஒரு பாதுகாப்பன இடத்தில் இந்திரியத் துளியாக்கி வைத்தோம்.

as for the righteous, they will be in a secure place.
பயபக்தியுடையவர்கள் நிச்சயமாக (அவர்கள்) அச்சமற்ற, இடத்தில் இருப்பார்கள்.

in a book hidden.
பாதுகாக்கப்பட்ட ஏட்டில் இருக்கிறது.

in a secure abode, in the presence of the powerful king.
உண்மையான இருக்கையில் சர்வ வல்லமையுடைய அரசனின் (அருள்) அண்மையில் இருப்பார்கள்.

in a lofty garden
உயர்ந்த சுவர்க்கத்தில் இருப்பார்.

in a guarded tablet.
(எவ்வித மாற்றத்துக்கும் இடமில்லாமல்) லவ்ஹுல் மஹ்ஃபூளில் - பதிவாகி பாது காக்கப்பட்டதாக இருக்கிறது.

i'm in a hurry
kamarajar kalvi pani in tami

living in a fake world
போலி உலகில் வாழ்வது

roasting in a scorching fire.
கொழுந்து விட்டெறியும் நெருப்பில் அவை புகும்.

speak in a singsong voice
கொஞ்சி கொஞ்சி பேசுதல்

in a clear arabic tongue.
நிச்சயமாக இது முன்னோர்களின் வேதங்களிலும் (அறிவிக்கப்பட்டு) இருக்கிறது.