Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
an abdominal ultrasound should be done to check liver, kidney, adrenal or pancreatic functions.
ein bauch-ultraschall sollte getan werden, um leber zu überprüfen, niere, nebennieren-oder pankreas-funktionen.
this is determined by rectal or abdominal palpation, or by abdominal x-ray or ultrasound imaging of the prostate.
dies wird durch rektale oder abdominalen palpation ermittelt, oder abdominale röntgen-oder ultraschall-bildgebung der prostata.
abdominal x-rays and ultrasound are two other valuable tools often used by veterinarians to diagnose azotemia and uremia.
abdominal x-strahlen und ultraschall sind zwei weitere wertvolle instrumente oft von tierärzten verwendet, um azotämie und urämie diagnostizieren.
a precise diagnosis may be reached with image tests such as abdominal ultrasound or ct along with the presence of family genetic history of the disorder.
eine präzise diagnose kann durch bildgebende diagnostik (abdominaler ultraschall oder ct) mit gleichzeitig positiver genetischer familienanamnese für diese erkrankung gestellt werden.
chest x-rays will help to visualize abnormalities in the lungs, and an abdominal ultrasound may be used to further examine the body for an aortic artery blockage.
röntgenaufnahmen der brust helfen, anomalien in den lungen visualisieren, und ein bauch-ultraschall kann verwendet werden, um weiter zu prüfen, den körper für eine aorta blockade werden.
abdominal x-rays, contrast x-rays, and an abdominal ultrasound will help to determine the underlying cause of the stomach’s inflammation.
abdominalen röntgenstrahlen, dagegen x-strahlen, und ein bauch-ultraschall wird dazu beitragen, die zugrunde liegende ursache des magens entzündung bestimmen.
patient evaluation may include physical examination, laboratory evaluation for serum amylase and serum lipase, and abdominal imaging, such as ultrasound and other appropriate diagnostic measures.
die einschätzung des klinischen zustands der patienten kann eine körperliche untersuchung, die laboruntersuchung von serum-amylase und serum-lipase sowie bildgebende verfahren für das abdomen wie ultraschall und andere geeignete diagnostische maßnahmen beinhalten.