Hai cercato la traduzione di application with a co ordinated a... da Inglese a Tedesco

a co-ordinated approach
ein koordinierter ansatz

a co-ordinated approach is most effective.
eine koordinierte vorgehensweise bringt die größte wirkung.

a co-ordinated approach at european level
eine koordinierte vorgehensweise auf europäischer ebene

co-ordinated and integrated approach
2.2 ein koordinierter und integrierter ansatz

box 12 a comprehensive and a co-ordinated approach to reform
kasten 12 – ein umfassendes und koordiniertes konzept für reformen

a co-ordinated eu contribution;
ein koordinierter beitrag der eu;

a co-ordinated community scheme
ein koordiniertes gemeinschaftssystem

entrepreneurship requires a co-ordinated approach because of its horizontal nature.
die unternehmerische initiative muss aufgrund ihrer bereichsübergreifenden natur koordiniert werden.

extending decision no 710/97/ec on a co-ordinated authorisation approach
zur verlängerung der entscheidung nr. 710/97/eg über ein

a co-ordinated strategy towards aeronautics research
für die luft- und raumfahrt wird eine koordinierte forschungsstrategie benötigt;

a co-ordinated and holistic approach towards hygiene is an essential element of food safety.
ein koordinierter und ganzheitlicher ansatz im bereich der hygiene ist ein wesentliches element der lebensmittelsicherheit.

europe needed a co-ordinated and simple approach, where one institution might take the lead.
europa brauche einen koordinierten und einfachen ansatz, bei dem eine institution die führung übernehme.

1.10.1 we regret the failure to demonstrate a fully co-ordinated approach to the sdgs.
1.10.1 der ewsa bedauert, dass kein umfassend integrierter ansatz zur verwirklichung der nachhaltigkeitsziele vorgelegt wurde.

a co-ordinated strategy and increased resources are essential.
wichtig ist eine koordinierte strategie und die erhöhung der mittel.

this tragic event pinpoints the added value of an eu co-ordinated approach.
dieses tragische ereignis verdeutlicht den mehrwert des ansatzes einer von der eu koordinierten katastrophenhilfe.

the aim is to bring a co-ordinated approach to the programme, sharing experiences and applying best practice.
das ziel besteht darin, für das programm, die gemeinsame nutzung der erfahrungen und die anwendung der besten verwaltungspraktiken einen koordinierten ansatz zu finden.

the council ensures a global and co-ordinated approach to the drugs issue through the horizontal drugs group.
der rat trägt über die horizontale gruppe "drogen" für ein global ausgerichtetes und koordiniertes drogenkonzept sorge.

global challenges demand a co-ordinated and efficient european response.
globale herausforderungen erfordern eine koordinierte und wirksame europäische antwort.

a co-ordinated approach can help mss to make their exit tax rules compatible with the requirements of ec law and with each other.
ein koordiniertes vorgehen kann den mitgliedstaaten helfen, ihre bestimmungen über die wegzugsbesteuerung mit dem eu-recht und den rechtsvorschriften der anderen mitgliedstaaten in einklang zu bringen.

guideline 1: developing a comprehensive and co-ordinated approach to migration management at national level by ensuring that:
leitlinie 1: erarbeitung eines umfassenden koordinierten ansatzes für die migrationssteuerung auf einzelstaatlicher ebene, indem dafür sorge getragen wird, dass