Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
blithering fucking idiots.
verdammte, beschissene vollidioten.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he shouts something like “open the gates to hell” after he climbed back up to the small isolated plate (wich is of course supplied with power through a cable), the narrator blithering-idiots about amplification of his mental energy with electricity so he can say something about julia’s fears.
„Öffne die tore der hölle“ oder so ähnlich ruft er, nachdem er wieder auf die kleine vom boden isolierte (aber natürlich per kabel mit strom versorgte) platte geklettert ist, der sprecher dummschwätzt was von verstärkung seiner mentalen mit den elektrischen energien, sodass er was über julias Ängste und so erfährt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: