Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
chyle
chylus
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
chyle cistern
cisterna chyli
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
your veterinarian will need to draw some fluid from the chest. if chyle is found in the fluid, it will help your doctor to draw a firm conclusion as to the cause.
ihr tierarzt müssen etwas flüssigkeit aus der brust zu ziehen. wenn chylus in dem fluid vorhanden, es hilft ihrem arzt, um zu einem endgültigen abschluß nach der ursache zu ziehen.
growth and energy were derived from venous blood created in the liver from chyle, while arterial blood gave vitality by containing pneuma (air) and originated in the heart.
wachstum und energie kämen von in der leber aus galle gebildetem venösen blut, während aus dem herz kommendes, arterielles blut vitalität durch enthaltene luft brachte.
chyle is a milky to slightly yellow fluid made up of lymph and fats from the intestines and transferred to the circulation through the thoracic duct (the main trunk of the lymphatic system, which crosses the chest near the spine and empties into the circulation system).
chylus ist eine milchige bis leicht gelbe flüssigkeit aus lymphe und fette aus dem darm hergestellt und an den kreislauf durch den ductus (der stamm des lymphsystems, welche überquert die brust, nahe der wirbelsäule und mündet in den kreislauf).