Results for chyle translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

chyle

German

chylus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 13
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

chyle cistern

German

cisterna chyli

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

chyle-jet-effect

German

chyle-jet-effect

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

damming up of chyle

German

chylusrueckstauung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

==see also==* chyle* bolus== references ==

German

dieser prozess wird chymifikation bezeichnet.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

a chylothorax (or chyle leak) is a type of pleural effusion.

German

der chylothorax ist eine ansammlung von lymphflüssigkeit (gr.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

your veterinarian will need to draw some fluid from the chest. if chyle is found in the fluid, it will help your doctor to draw a firm conclusion as to the cause.

German

ihr tierarzt müssen etwas flüssigkeit aus der brust zu ziehen. wenn chylus in dem fluid vorhanden, es hilft ihrem arzt, um zu einem endgültigen abschluß nach der ursache zu ziehen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

growth and energy were derived from venous blood created in the liver from chyle, while arterial blood gave vitality by containing pneuma (air) and originated in the heart.

German

wachstum und energie kämen von in der leber aus galle gebildetem venösen blut, während aus dem herz kommendes, arterielles blut vitalität durch enthaltene luft brachte.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

chyle is a milky to slightly yellow fluid made up of lymph and fats from the intestines and transferred to the circulation through the thoracic duct (the main trunk of the lymphatic system, which crosses the chest near the spine and empties into the circulation system).

German

chylus ist eine milchige bis leicht gelbe flüssigkeit aus lymphe und fette aus dem darm hergestellt und an den kreislauf durch den ductus (der stamm des lymphsystems, welche überquert die brust, nahe der wirbelsäule und mündet in den kreislauf).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,759,028,982 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK