Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
consequently, the same scheme that applies to natural gas and electricity should apply to heat and cooling energy.
auf wärme und kälte ist daher dieselbe regelung anzuwenden wie auf erdgas und elektrizität.
public support schemes for promoting cogeneration should focus mainly on support for cogeneration based on economically justifiable demand for heat and cooling.
die staatlichen förderregelungen für kwk sollten vor allem eine an einer wirtschaftlich vertretbaren nachfrage nach wärme und kühlung orientierte kwk unterstützen.
a customer control scheme can be programmed to provide infinite fluid temperature control across the system’s entire heating and cooling range.
die möglichkeit der programmierung kundenspezifischer regelschemata bietet unbegrenzte möglichkeiten zur temperaturregelung von flüssigkeiten über den gesamten temperaturbereich des systems.