Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dander
tierschuppen
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
allergy; dander
tierallergie
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dander (body structure)
tierschuppen
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
animal dander allergy
tierallergie
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dander (animal) allergy
tierallergie
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
allergy to animal dander
tierallergie
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
but tonio wanted to dander.
aber tonio wollte flanieren.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dander (animal) allergy (disorder)
tierallergie
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
allergenic proteins and peptides from dog dander and uses therefor
allergene proteine und peptide von hundehautschuppen und ihre verwendung
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
allergenic proteins and peptides from dog dander and uses therefor.
allergene proteine und peptide von hundhautanhangsgebilden und ihre verwendung.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
airborne allergens: pollen, animal dander, mites and mold.
durch die luft übertragene allergene: pollen, tierschuppen, milben und schimmelpilze
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
includes an essay by patrizia dander and a preface by renate goldmann.
mit einem text von patrizia dander und einem vorwort von renate goldmann.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asthma sufferers become allergic to many air pollutants such as pollen, animal dander, smoke.
asthmatiker entwickeln häufig allergien gegenüber vielen verunreinigungen in der luft wie pollen, tierischen hautabschuppungen und rauch.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, it does reduce the amount of virus shed in the dander and hence reduce horizontal spread of the disease.
== krankheitsentstehung und -ausbreitung ==die erkrankung manifestiert sich vor allem bei jungtieren, ab der 13.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
3. they have a different dander to normal horses. dander is the dead skin cells that the horses shed, same as we do.
3. sie haben einen verschiedenen dander zu normalen pferden. dander ist die tote haut zellen, die die pferde verschütten, gleich, als wir machen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the allergen was house dust mite, cat dander, or birch pollen; the selection was based on individual screening tests.
bei dem allergen handelte es sich um hausstaubmilben, katzenschuppen oder birkenpollen; die auswahl erfolgte anhand individue ller screening-tests.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in your house, you’ll want to remove irritants that may further complicate persistent obstructive pulmonary illness akin to dust, mould, animal dander and, particularly, cigarette smoke.
in ihrem haus, sie wollen auf reizstoffe, die weiter erschweren könnten permanente obstruktive lungenkrankheit verwandt mit staub, schimmel, tierhaare und insbesondere zigarettenrauch zu entfernen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
danders
tierschuppen
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.