Hai cercato la traduzione di decus da Inglese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Tedesco

Informazioni

Inglese

- http://bit.ly/1uyygts (decus - gaming mouse)

Tedesco

- http://bit.ly/1uyygts (decus - gaming mouse)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

jacobus micyllus argentoratensis, philologus et poeta, heidelbergae et repertinae universitatis olim decus: commentatio historico-literaria.

Tedesco

frankfurt am main 1971* : "jacobus micyllus argentoratensis, philologus et poeta, heidelbergae et rupertinae universitatis olim decus.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

the hymn "decus morum" is recommended for the feast of saint francis (october 4th) by rathgeber.

Tedesco

der erste hymnus "ave maris stella" wird von rathgeber für das fest mariae lichtmeß (02.02.) empfohlen.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

hymn 23 - decus morum the hymn "decus morum" is recommended for the feast of saint francis (october 4th) by rathgeber.

Tedesco

diese messe wird von rathgeber für das fest mariä himmelfahrt empfohlen (15.08.).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

another, historically eloquent, indication of the importance of the cult of the holy virgin of saint luke, is the appearance of her image on the coins of bologna, accompanied by the motto praesidium et decus (down to the early 16th century), a title that then entered the collect of the mass of the bologna “proper” (cf. e. lodi, i santi della chiesa bolognese nella liturgia e nella pietà popolare , a.c.e.d., bologna 1994, p. 93).

Tedesco

ein weiteres, historisch bedeutendes zeichen dafür, wie wichtig der kult um die „madonna di san luca“ war, ist der umstand, daß ihr bildnis auch auf den münzen bolognas erschien, begleitet von dem motto praesidium et decus (seit anfang des 16. jhs.); ein titel, der dann auch zugang zum eingangsgebet des bologneser „propriums“ fand (vgl. e. lodi, i santi della chiesa bolognese nella liturgia e nella pietà popolare, a.c.e.d., bologna 1994, s. 93).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,794,819,469 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK