Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
emery dreifuss syndrome
muskeldystrophie, typ emery-dreifuss
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
emery dreifuss muscular dystrophy
emery-dreifuss-syndrom
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
muscular dystrophy, emery dreifuss
emery-dreifuss-syndrom
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
emery-dreifuss muscular dystrophy
muskeldystrophie, typ emery-dreifuss
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
emery dreifuss muscular dystrophy, 1
muskeldystrophie, skapuloperoneale
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
emery-dreifuss type muscular dystrophy
muskeldystrophie, typ emery-dreifuss
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
muscular dystrophy, emery-dreifuss type
muskeldystrophie, skapuloperoneale
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
emd - emery-dreifuss muscular dystrophy
emery-dreifuss-syndrom
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
x linked emery dreifuss muscular dystrophy
muskeldystrophie, skapuloperoneale
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
emery dreifuss muscular dystrophy, x linked
muskeldystrophie, skapuloperoneale
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
emery-dreifuss muscular dystrophy (disorder)
emery-dreifuss-syndrom
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
muscular dystrophy, emery-dreifuss, x-linked
muskeldystrophie, skapuloperoneale
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ruth dreifuss was finally elected to succeed rené felber.
ruth dreifuss wurde schliesslich bundesrätin und damit nachfolgerin von rené felber.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dreifuss said leaders had a moral responsibility to protect the health and safety of all their citizens.
dreifuss sagte, regierende haben die moralische verantwortung die gesundheit und sicherheit ihrer bürger zu schützen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the public was no longer harassed by drug users or subjected to needles lying around, said dreifuss.
die Öffentlichkeit wurde nicht länger belästigt durch süchtige oder den nadeln ausgesetzt, die herumlagen, sagte dreifuss.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
draganits, a. (2) dreifuss, e. (1) dreifuss, r. (1)
draganits, a. (2) dreifuss, e. (1) dreifuss, r. (1)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
during the proceedings, the swiss foreign minister, mrs ruth dreifuss, stated that 300 000 women were victims of trafficking in europe.
während der vorbereitungsarbeiten erklärte die schweizerische außenministerin, frau ruth dreifuss, daß in europa 300 000 frauen opfer von menschenhandel seien.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ruth dreifuss (born 9 january 1940 in st. gallen) is a swiss politician affiliated with the social democratic party.
januar 1940 in st. gallen; heimatberechtigt in endingen) ist eine schweizer politikerin (sp) und alt-bundesrätin.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
== bibliography ==* "dreifuss ist unser name" (dreifuss is our name), by isabella maria fischli, ed.
== siehe auch ==* liste weiblicher staatsoberhäupter und regierungschefs== literatur ==* isabella maria fischli: "dreifuss ist unser name.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
her predecessors were ruth dreifuss (1999), micheline calmy-rey (2007 and 2011), doris leuthard (2010) and eveline widmer-schlumpf (2012).
ihre vorgängerinnen hiessen ruth dreifuss (1999), micheline calmy-rey (2007 und 2011), doris leuthard (2010) und eveline widmer-schlumpf (2012).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: