Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
act quickly – the longer you leave a stain on the carpet, the greater its chance of becoming encrusted.
handeln sie schnell – je länger man einen flecken im teppich lässt, desto größer ist die gefahr, dass er sich festsetzt.
according to the global volcanism program, highly active, sulfur-encrusted fumaroles occur at the summit of the cone.
nach angaben des global volcanism programs entstehen hochaktive schwefelbedeckte fumarolen auf dem südöstlichen gipfel.
but since having seen jose star's diamond encrusted kennel, she’s realized that just dancing and singing pays better...
doch seit sie jose stars diamantengefüllte zahnlücken gesehen hat, sagt sie sich, dass es sich wohl eher auszahlt, einfach zu tanzen und zu singen...
the moscow patriarch would likely become stuck in that needle’s eye because of his pearl-encrusted chasubles, his gold and his mercedes.
moskaus patriarch würde wegen seines mit perlen besetzten messgewandes, wegen seines goldes und wegen seines mercedes wahrscheinlich in jenem nadelöhr stecken bleiben.