Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nehmet, esset, das ist mein leib.
nehmet, esset, das ist mein leib.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
")*:"interrogabat quis (or: qui) hoc (or: illud) dubitaturus esset.
(anstelle des futurs) umgangssprachlich: du sagtest doch, dass du mitkommen würdest.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
it is taken from book iii, 3, 7: “ ev . – mihi si esset potestas ut essem beatus, iam profecto essem: volo enim etiam nunc, et non sum, quia non ego, sed ille me beatum fecit /e. – if it were in my power to be happy, i would already be so for sure; i want it even now and i am not because not me but he makes me happy”.
buch, 3, 7: „ ev. – mihi si esset potestas ut essem beatus, iam profecto essem: volo enim etiam nunc, et non sum, quia non ego, sed ille me beatum fecit / : e. – wenn es in meiner macht stünde, glücklich zu sein, dann wäre ich es sicher schon; ich will es heute schon sein, und ich bin es nicht, weil nicht ich mich glücklich mache, sondern er es tut.“
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
