Je was op zoek naar: esset (Engels - Duits)

Engels

Vertalen

esset

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Duits

Info

Engels

nehmet, esset, das ist mein leib.

Duits

nehmet, esset, das ist mein leib.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

")*:"interrogabat quis (or: qui) hoc (or: illud) dubitaturus esset.

Duits

(anstelle des futurs) umgangssprachlich: du sagtest doch, dass du mitkommen würdest.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

it is taken from book iii, 3, 7: “ ev . – mihi si esset potestas ut essem beatus, iam profecto essem: volo enim etiam nunc, et non sum, quia non ego, sed ille me beatum fecit /e. – if it were in my power to be happy, i would already be so for sure; i want it even now and i am not because not me but he makes me happy”.

Duits

buch, 3, 7: „ ev. – mihi si esset potestas ut essem beatus, iam profecto essem: volo enim etiam nunc, et non sum, quia non ego, sed ille me beatum fecit / : e. – wenn es in meiner macht stünde, glücklich zu sein, dann wäre ich es sicher schon; ich will es heute schon sein, und ich bin es nicht, weil nicht ich mich glücklich mache, sondern er es tut.“

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK