Hai cercato la traduzione di expansionist da Inglese a Tedesco

expansionist monetary policy
expansive geldpolitik

however, monetary policy is already very expansionist.
allerdings ist die geldpolitik bereits überaus expansiv ausgerichtet.

he was also the son-in-law of expansionist u.s.
hauptstadt der republik war sonoma.

under mwami rwabugiri, rwanda became an expansionist state.
unter mwami rwabugiri wurde ruanda ein expansionistischer staat.

a demand-led, expansionist economic policy is also required.
erforderlich ist auch eine nachfrageorien­tierte expansive wirtschaftspolitik.

the expansionist policy of the city of bern led them into the bernese oberland.
jahrhundert ==erst 1887 wurde in der stadt bern die urnenwahl und -abstimmung eingeführt.

. ( fr) the european union is flaunting its unbridled expansionist ambitions.
die europäische union hält sich nicht zurück, ihre expansionistischen ambitionen deutlich kundzutun.

this is not an expansionist policy in the sense of growth for growth' s sake.
wir müssen eine wachstumsfördernde makroökonomische politik definieren.

mr president, it is clear that china has been acting in an expansionist manner for decades.
die schrecklichste und schändlichste aktion dieser art geschah noch davor und wurde in diesem hohen hause bereits angesprochen.

there are a number of reasons why we have no use for expansionist tendencies delors-style.
an expansionistischen neigungen à la delors haben wir aus vielerlei gründen keinen bedarf.

contrary to other situations, meanwhile, no country in debt has implemented unjustified expansionist fiscal policies.
und im unterschied zu anderen situationen hat kein land mit einem haushaltsdefizit schwer zu rechtfertigende expansionistische steuerpolitiken durchgeführt.

to have sufficient supplies of oil was imperative for japan's expansionist designs on supremacy in south east asia.
japan brauchte dringend Öl. japan wollte sich in südostasien ausbreiten.

i mentioned nato. turkish participation in the alliance was objectively conclusive in halting the expansionist designs of the soviet union.
ich habe die nato erwähnt.

it follows, also, that the hopefully successful expansionist negotiations must not lead to the weakening of the position of the developing world.
daraus folgt auch, daß hoffentlich erfolgreiche erweiterungsverhandlungen nicht zur schwächung der position der entwicklungsländer führen dürfen.

the following econometric calculations show the difference between a go-it-alone expansionist policy and a common expansionist policy.
zur veranschaulichung des unterschieds zwischen einer isolierten stimulationspoli­tik in einem land und einer gemeinsamen politik stellten wir einige ökonomische berechnungen an.

"james buchanan: jacksonian expansionist" "historian" 1992 55(1): 69–84.
seine nichte harriet lane fungierte in seiner amtszeit als „first lady“.

an expansionist financial policy is effective mainly because an increase in demand leads to an increase in output, and, consequently, to rising incomes.
eine finanzpolitische expansion führt vor allem dazu, daß sich die steigende nachfrage positiv auf die produktion und damit die einkommen auswirkt.

my principals wanted nothing more than the british government's decided 'no' to hitler's expansionist endeavors.
meine aufraggeber wünschten nichts anderes, als ein kategorisches nein der englischen regierung gegenüber den expansionsbestrebungen hitlers.

his expansionist desires caused 50 million deaths, of which 16 million russian or polish slavs, as pope john-paul ii recalled in miami."
sein expansionsdrang hat 50 millionen opfer gefordert, darunter 16 millionen slawen, russische oder polnische, wie papst johannes paul ii in miami hervorgehoben hat.«

since the dawn of history, it has been the target of expansionists.
der maskulist