Hai cercato la traduzione di halogenosilanes da Inglese a Tedesco

method for producing alkyl halogenosilanes
verfahren zur herstellung von alkylhalogensilanen

direct method for synthesising alkyl halogenosilanes
direktes verfahren zur synthese von alkylhalogensilanen

process for the preparation of hydrogeno or halogenosilanes.
verfahren zur herstellung von hydrogeno- oder halogenosilanen.

silicon powder for preparing alkyl- or aryl-halogenosilanes
siliziumpulver fÜr die herstellung von alkyl- oder aryl-halogensilanen

process for manufacturing active silicon powder for the preparation of alkyl or aryle halogenosilanes
verfahren zur herstellung aktiven siliziumpulvers für die herstellung von alkyl- oder aryl-halogensilanen

method for hydrolyzing/condensing halogenosilanes for synthesizing hydroxyl polyorganosiloxanes, device therefor
verfahren zur hydrolyse/kondensation von halogensilanen zur synthese von hydroxylpolyorganosiloxanen und vorrichtung dafÜr

silicon alloy for the synthesis of alkyl or aryle halogenosilanes containing aluminium, calcium and copper.
siliziumlegierung für die synthese von alkyl- oder aryl-halogensilanen, die aluminium, calcium und kupfer enthalten.

method for producing active silicon powder used for the preparation of alkyl- or aryl-halogenosilanes
verfahren zur herstellung eines aktiven siliziumpulvers für die herstellung von alkyl- oder aryl-halogensilanen

active silicon powder for the preparation of alkyl- or aryl-halogenosilanes of composition (by weight): si>98%, fe<0.4%, al<0.2%, ca<0.2%, with a particle size distribution of less than 350µm, comprising copper at the surface of the particles in a quantity comprised between 0.01 and 0.1gm/m 2 of particle surface.
aktives siliziumpulver für die herstellung von alkyl- oder aryl-halogensilanen der zusammensetzung (in masse): si>98% fe<0,4% al<0,2% ca<0,2% mit einer korngröße kleiner 350 µm, das an der kornoberfläche kupfer in einer menge von 0,01 bis 0,1 g/m 2 komoberfläche aufweist.