Hai cercato la traduzione di hydrostatically da Inglese a Tedesco

hydrostatically journalled roll
hydrostatisch gelagerte walze

hydrostatically activated radio beacon
funkbake mit hydrostatischem auftrieb

hydrostatically augmented mechanical drive unit.
hydrostatisch verbesserte mechanische antriebseinheit.

hydrostatically operated continuously variable transmission.
hydraulisch betätigtes, stufenlos variierbares getriebe.

hydrostatically driven axle for a fork lift truck.
hydrostatisch angetriebene achse eines gabelstaplers.

speed control mechanism for a hydrostatically driven vehicle.
steuereinrichtung für einen hydrostatischen fahrantrieb.

device for hydrostatically regulating the rotation of an output shaft.
vorrichtung zur hydrostatischen drehzahlregelung einer abtriebswelle.

device and method for propulsion control of a hydrostatically driven vehicle
traktionssteuersystem und verfahren zur traktionssteuerung für ein hydrostatisch angetriebenes fahrzeug

fixed biomass biological reactor comprising a hydrostatically running rotary contactor
bioreaktor mit fixierter biomasse und einem hydrostatisch laufenden rotationskontaktor

test pressure: the pressure at which the cylinder is hydrostatically tested.
prüfdruck: der druck, bei dem der zylinder hydrostatisch geprüft wird.

hydrostatically supported pivoted pad slider bearing with very high load-bearing capacity
hochbelastbares gleitlager mit einem hydrostatisch abgestützten kippsegment

the cylinder should be inspected annually and hydrostatically tested once every 5 years.
der zylinder sollte jährlich überprüft und hydrostatisch getestet alle 5 jahre.

sealing arrangement in clearance seals for hydrostatically supported piston rods of hydraulic load cylinders.
dichtungsanordnung bei spaltdichtungen an hydrostatisch gelagerten kolbenstangen von hydraulischen belastungszylindern.

the hydrostatically driven vehicle seems to glide on water, sometimes taking a slight roll.
das fahrzeug mit hydrostat-antrieb scheint auf wasser zu fahren, sanft, manchmal rollend.

the snow blowers are hydrostatically driven and are equipped with two highly efficient, hydraulically balanced impellers.
die schneefrässchleudern werden hydrostatisch angetrieben und verfügen über zwei hydraulisch abgesicherte schleuderräder mit hohem wirkungsgrad.

hydrostatic drive for components with multi-axle drive and process for driving said components hydrostatically.
hydrostatischer antrieb für mehrachsig angetriebene baueinheiten sowie verfahren zum hydrostatischen antreiben derartiger baueinheiten.

the latest generation of the hydrostatically mounted micromaster® series ideally combines surface quality and accuracy with dynamics.
die neueste generation der hydrostatisch gelagerten micromaster® baureihe verbindet in idealer weise oberflächengüte und genauigkeit mit dynamik. eine extrem schnelle regelung mit einer updaterate von 12khz zusammenmit speziell ausgelegten, symmetrisch angeordneten direktantrieben sorgt für allergenaueste bearbeitungsergebnisse.

hydrostatic drive for vehicles with multi-axle control, process for driving said vehicles and other components hydrostatically.
hydrostatischer antrieb fÜr mehrachsig angetriebene fahrzeuge sowie verfahren zum hydrostatischen antreiben derartiger fahrzeuge und anderer baueinheiten.