Hai cercato la traduzione di i'd do anything for love (but i w... da Inglese a Tedesco

"i'd do anything for love (but i won't do that)" became a worldwide #1 hit from this album.
die singleauskopplung „i’d do anything for love (but i won’t do that)“ wurde ein weltweiter nummer-1-hit.

i'd do anything for you.
für dich würde ich alles tun.

i'd do anything for you, tom.
für dich täte ich alles, tom.

i would do anything for love
für die liebe tun sie alles

and i'd do anything for you nanana
und ich würde alles für dich tun

no, i won't do that.
nein, das werde ich nicht tun.

you know i'd do anything for your beautiful eyes.
du weißt, ich würde alles tun für deine schönen augen.

could it be magic, i'd do anything for you.
könnte es magie sein, ich werde alles für dich tun

the two met in 1994 at a youth camp in little rock, where moody heard lee playing "i'd do anything for love (but i won't do that)" by meat loaf on the piano.
die beiden lernten einander in einem jugendcamp in arkansas kennen, wo moody lee den song "i’d do anything for love" von meat loaf auf dem piano spielen hörte.

you are right, i won't do that again.
the answer is no, because i do not have linux. however, i think that everything should work.

besides hits like "paradise by the dashboard light" and "i'd do anything for love (but i won't do that)", "the very best of meat loaf" contains three new tracks.
neben hits wie "paradise by the dashboard light" und "i’d do anything for love (but i won’t do that)" enthält diese cd drei neue titel.

i am up for a lot of fun but i won't do things that i don't like and i won't be treated like a sex toy.
i am up for a lot of fun but i won't do things that i don't like and i won't be treated like a sex toy.

you know i'd do anything for you, to some extent i am still your guardian, and until today that's something i was proud of.
du weißt, daß ich für dich alles tue, ich bin ja gewissermaßen noch dein vormund und war bis heute stolz darauf.

but i won't do it a second time. i know now for certain that i'm no good at sport.
ein zweites mal werde ich es aber nicht machen, ich weiß jetzt wieder, warum ich ein sportmuffel bin.

even plastic surgery won't do anything for your ugliness.
nicht einmal die schönheitschirurgie wird etwas gegen deine hässlichkeit tun können.

he knows exactly what this club means for me and often mentions that we need to play in the same club one day. i could follow him to turkey, but i think i won't do that (laughs).
ich könne doch in die türkei kommen. aber ich glaube nicht, dass ich das machen werde. (lacht)

the journeys are often strange, but i've been seduced (i'd do anything for jamie); so my blue car and i go where we're told, and sometimes we arrive; but seldom from the expected direction.
die fahrten sind oftmals seltsam, aber ich wurde verführt (ich würde alles tun für jamie); also gehen mein blaues auto und ich dahin, wohin es uns gesagt wird, und manchmal kommen wir an; aber selten aus der erwarteten richtung.

5 king zedekiah answered, "he's in your hands. i won't do anything to stop you."
jer 38:5 da sprach der könig sedekias: "wohlan, er sei in eurer hand! denn gegen euch vermag der könig nichts."

he says, "i won't do anything until i get the mind of god. i will not act until he commands!"
er sagt: "ich werde nichts tun, solange ich den willen gottes nicht kenne.

maybe i’m just weird like that or overanalyzing certain things, but i think everyone has a reason to do anything for so long.
vielleicht bin ich einfach so seltsam oder analysiere gewisse dinge zu sehr, aber ich denke, jeder hat einen grund aus dem er etwas so lange macht.