Hai cercato la traduzione di longstreet da Inglese a Tedesco

atlanta: longstreet press, 1996.
* 1996 fanden in atlanta die 26.

that december louise longstreet died.
im dezember dieses jahres starb seine frau louise.

the divisions of longstreet and a.p.
in reserve waren zusätzliche 150 geschütze.

* wakelyn, jon l. "james longstreet.
james longstreet and his place in southern history".

as longstreet arrived to the southwest of a.p.
als generalmajor james longstreet eine position südlich von a.p.

longstreet knew this assault had little chance of success.
longstreet gab dem angriff nur eine geringe erfolgschance.

james longstreet is the major focus of those scenes.
longstreet hält das für wahnsinn, gehorcht aber trotzdem.

longstreet's remains are buried in alta vista cemetery.
er ist auf dem "alta vista cemetery" in gainesville beerdigt.

" gen. lee said, "longstreet was the staff in my right hand.
longstreet führte im august 1862 den rechten flügel der armee.

longstreet: trendy club in the middle of the red-light district.
longstreet: trendiger klub mitten im rotlichtmillieu.

longstreet was the only senior confederate officer to join the republican party during reconstruction.
während der reconstruction trat longstreet der republikanischen partei bei und unterstützte grants wahlkampf.

longstreet was able to convince lee that he had matters well in hand and the commanding general relented.
lee konnte hill lange zeit keine verstärkungen senden, da auch general ewell in bedrängnis war.

longstreet advocated, once again, detachment of all or part of his corps to be sent to tennessee.
longstreet sprach sich erneut dafür aus, mit einem teil der nord-virginia-armee die tennessee-armee zu verstärken.

once upon a time, longstreet on the langstrasse was all red lights, and the programme matched the decor.
einst war das longstreet an der langstrasse ganz auf rotlicht-milieu eingerichtet und bot das entsprechende programm.

soon after, longstreet met his future first wife maria louisa garland, called louise by her family.
longstreet lernte dort die tochter seines regimentskommandeurs kennen und heiratete maria louisa garland nach dem mexikanisch-amerikanischen krieg im märz 1848.

when the time came to actually order pickett forward, longstreet could only nod in assent, unable to verbalize the order.
als pickett ihn fragte, ob er jetzt antreten solle, fehlten longstreet die worte und er nickte nur.

"many of lee's officers, including longstreet, agreed that surrendering the army was the only option left.
viele von lees offizieren, longstreet eingeschlossen, kamen überein, dass eine kapitulation jetzt der einzige weg war.

on one of his frequent return trips to new orleans on business, longstreet converted to catholicism in 1877 and was a devout believer until his death.
1877 war longstreet zum katholizismus übergetreten und blieb bis zu seinem tod ein gläubiger katholischer christ.

three of longstreet's brigades were still in march column, and some distance from the attack positions they would need to reach.
juli sollte longstreet den angriff gegen die mitte der potomac-armee mit picketts division und unterstellten brigaden aus dem iii.

authors of the lost cause movement focused on longstreet's actions at gettysburg as a primary reason for the confederacy's loss of the war.
das führte schließlich dazu, dass die verfechter des lost cause longstreets verhalten bei gettysburg die hauptschuld am verlust des krieges gaben.