Hai cercato la traduzione di maximized da Inglese a Tedesco

maximized
maximiert

maximized & horizontally
& waagrecht maximiert

a window is maximized
ein fenster wird maximiertname

initial maximized window state
grundstellung des maximierten fensters

the system productivity is maximized.
die anlagenproduktivität wird maximal.

maximized water for you everyday !
maximiert wasser für sie jeden tag!

maximized productivity and improved profitability
höchste produktivität und höhere rentabilität

1 - only maximized windows are transparent.
1 - nur maximierte fenster sind transparent.

are now visible even in non-maximized mode.
sie sind jetzt sogar im non-maximized-modus sichtbar.

allow moving and resizing of maximized windows
verschiebung und größenänderung von maximierten fenstern zulassen

maximized productivity. easy operation. reliable performance.
höchste produktivität. einfache bedienung. zuverlässige leistung.

operational reliability can be maximized with redundant links.
für maximale ausfallsicherheit können die strecken redundant aufgebaut werden.

i checked this on 2 computers (app was maximized):
i checked this on 2 computers (app was maximized):

3 - the focus is on the maximized program window.
3 - das programmfenster wird in maximalgröße angezeigt und ist fokussiert.

new: desktop client can be minimized/maximized via f11
neu: der desktop client kann nun über f11 maximiert/minimiert werden

3d metallization for efficient use of available volume and maximized gain
3d-metallisierung für die effiziente nutzung des verfügbaren volumens und zur gewinnmaximierung

in this way the pearson correlation coefficient between them is maximized.
die korrelation zwischen den unbeobachteten variablen heißt tetra- oder polychorische korrelation.

the european voice and the european effort are not being maximized.
die stimme europas und die europäischen bemühungen werden nicht maximiert.

check this option if you would like new browser windows to be maximized.
aktivieren sie die checkbox, um browserfenster beim Öffnen maximiert anzeigen zu lassen.

checks wether the specified window is maximized, minimized or displayed normally.
Überprüft, ob das angegebene fenster '#window' maximiert, minimiert oder normal dargestellt wird.