Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
modernized: 1989/1990
sanierung 1989/1990
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the cp is modernized.
die cp ist modernisiert.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- new and modernized emus
- neue und modernisierte elektrische triebwagen.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(modernized customs code)
(modernisierter zollkodex)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
expanded and modernized, the
und ausgebaut wurden, ergab
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
our company logo is modernized.
unsere optik hat sich modernisiert.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a modernized state aid policy
eine modernisierte politik staatlicher beihilfen
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
agriculture needs to be modernized.
die landwirtschaft muß modernisiert werden.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
completely modernized in 2014 ! alarm.
komplett neu renoviert im frühjahr 2014.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hydraulic hitch system was modernized.
das hydraulische anbausystem wurde ebenfalls modernisiert.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
modernized for your digital effects pedals
geeignet für analoge und digitale effekte
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a large packing area was also modernized.
eine große verpackungsfläche wurde ebenfalls modernisiert.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all machines are regularly maintained and modernized
alle maschinen werden regelmäßig gewartet und modernisiert
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the hotel was renovated in 2005 and modernized.
das hotel wurde 2005 renoviert und modernisiert.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
has modernized the olive and olive oil sectors
modernisierung der sektoren olivenanbau und olivenölgewinnung
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
minsk motor plant has modernized an engine.
die modernisierung des motors wurde von dem minsker motorenwerk durchgeführt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
plants need to be modernized, restructured and rationalized.
die unternehmen müssen modernisiert, umstrukturiert und rationalisiert werden.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the apartment was modernized in 2011 and completely refurbished.
die wohnung wurde 2011 modernisiert und komplett neu eingerichtet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
therefore factories, machinery and technologies must be modernized.
eine modernisierung der fabriken, maschinen und technologien ist hierfür erforderlich.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but its future also depends on management being modernized.
seine zukunft hängt aber auch von der modernisierung seines managements ab.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: