Hai cercato la traduzione di multi dimension da Inglese a Tedesco

dimension:
neue funktionen:

+ dimension.
konzepte der programmierung.

apparatus and method for diverse chemical synthesis using multi-dimension movable arrays
vorrichtung und verfahren mit mehrdimensionaler beweglicher anordnung fÜr diverse chemische synthesen

if redim is used with a multi-dimension array, only its last dimension can be changed.
wenn redim mit einem mehrdimensionalen array verwendet wird, kann nur die letzte dimension geändert werden.

for multi-dimensional arrays, 'dimension' can be specified to get a specific dimension size.
für mehrdimensionale arrays kann 'dimension' angegeben werden, um eine bestimmte dimensions-größe zu erhalten.

method and apparatus for determining and evaluating the characteristics of multi-dimensional dispersed systems in a preferred dimension.
verfahren und einrichtung zur bestimmung und auswertung der charakteristika multidimensionaler disperser systeme in einer erwünschten dimension.

this is especially interesting for multi-dimensional experiments, as the image dimension to be reviewed can be chosen freely.
diese funktion ist insbesondere für mehrdimensionale experimente hilfreich, da die dimensionen der dargestellten bilder frei wählbar sind.

4.11 article 22 (capacity to process multi-territorial licences) concerns the second dimension's central provisions.
4.11 artikel 22 (kapazitäten zur verarbeitung von mehrgebietslizenzen) bezieht sich auf die wesent­lichen bestimmungen des zweiten bereichs.

commas enclosed in parentheses also indicate the dimension for multi-dimensional variables.
bei mehrdimensionalen variablen wird auch noch die dimension durch in klammern gesetzte kommas angezeigt.

our ambition is to systematically focus on all dimensions of this multi-faceted phenomenon.
unser bestreben ist, systematisch alle dimensionen dieses facettenreichen phänomens ins blickfeld zu rücken.

it covers alternate universes, multi dimensions, and the strange mysteries of time and space.
sie sprechen über alternative universen, multi-dimensionen und die seltsamen geheimnisse von zeit und raum.

dimensions of the ipod nano wrist watch (with lunatik multi touch wristband for ipod nano):
maße der ipod nano armbanduhr (mit lunatik multi touch armband für ipod nano):

how you approach it is up to you, and you have all time in which to experience the multi-dimensions.
wie ihr euch diesem stadium nähert, liegt an euch, und ihr habt alle zeit zur verfügung, um die multi-dimensionen zu erfahren.

hoist multi-gyms provide a variety of exercises as big as possible with compact dimensions for upscale private use.
für den gehobenen privatgebrauch sorgen hoist multigyms für eine möglichst große Übungsvielfalt bei dennoch kompakten maßen.

multi-gyms of kettler are of sturdy workmanship and find easily space thanks to their low set-up dimensions.
dabei sind die multi kraftstationen von kettler solide verarbeitet und finden dank der geringen aufstellmaße leicht platz.

i enjoyed the virtual tour of the villa and the surrounding countryside. the building is a beautiful structure of rock and wood with multi dimensions and various depths.
(die rekonstruktion und der virtuelle rundgang).

- multi-functional structure t.i.k.o. is determined for all types and dimensions of tiling materials
- die multifunktionskonstruktion t.i.k.o. eignet sich für sämtliche typen und abmessungen der verkleidungsmaterialien.

understanding the multi-cultural and socio-economic dimensions of european societies and how national cultural identity interacts with the european identity is essential.
es ist äußerst wichtig, die multikulturellen und sozioökonomischen dimensionen der europäischen gesellschaften zu kennen und zu wissen, wie die nationale kulturelle identität mit der europäischen identität verknüpft ist.

her hymns function as multi-layered incantations, interweaving political, personal, ritual, theological, historical and legal dimensions.
ihre hymnen sind vielschichtige beschwörungen, politische verflechtungen, persönlich, rituell und sie haben theologische, historische und rechtliche dimensionen.

the fact that the ageing process has many different dimensions and involves different cultural, economic and structural disciplines necessitates long-term multi- and interdisciplinary research.
die multidimensionalität des alternsprozesses sowie die unterschiedlichen kulturellen, ökonomischen und strukturellen bedingungen, unter denen er stattfindet, machen eine langfristige, multi- und interdisziplinäre forschung notwendig.