Hai cercato la traduzione di orphaned da Inglese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Tedesco

Informazioni

Inglese

orphaned

Tedesco

waise

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

orphaned land

Tedesco

orphaned land

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

close orphaned

Tedesco

verwaiste schließen

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

orphaned packages.

Tedesco

aufgegebene pakete.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

an orphaned relative

Tedesco

einer nahverwandten waise

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

& stale and orphaned

Tedesco

veraltet und & verwaist

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

of an orphaned relative

Tedesco

eine waise, die einem nahe ist,

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

in 1942, she was orphaned.

Tedesco

googoo, doch war sie bereits 1942 waise.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

some packages were orphaned last week.

Tedesco

einige pakete wurden in der letzten woche aufgegeben.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

number of orphaned packages unchanged.

Tedesco

zahl verwaister pakete bleibt unverändert.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

while i walk the orphaned streets:

Tedesco

während ich die verwaisten straßen durchmesse:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

adding orphaned tracks to ipod database

Tedesco

verwaiste stücke werden zur ipod-datenbank hinzugefügt.@info

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

o normal the package has been orphaned.

Tedesco

o normal das paket ist verwaist (orphaned).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

orphaned packages. this is a new section.

Tedesco

aufgegebene pakete. dieses ist ein neuer bereich.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

bug#368153: request of qa, orphaned.

Tedesco

fehler #368153: bitte von qa, verwaist.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

taking over orphaned, yet actively used, packages

Tedesco

pakete übernehmen, die verwaist wurden, aber aktiv benutzt werden

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

he was orphaned when he was twelve years old.

Tedesco

mit zwölf jahren wurde er vollwaise.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

orphaned packages. 13 packages were orphaned this week.

Tedesco

aufgegebene pakete. 13 pakete wurden in der letzten woche aufgegeben.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

bug#314672: request of qa, orphaned, unusable

Tedesco

fehler #314672: bitte von qa, verwaist, nicht verwendbar

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

bug#310673: request of maintainer, orphaned package

Tedesco

fehler #310673: bitte des betreuers, verwaistes paket

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,022,591,202 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK