Hai cercato la traduzione di persuaded da Inglese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Tedesco

Informazioni

Inglese

persuaded

Tedesco

persuasive kommunikation

Ultimo aggiornamento 2013-07-22
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

not persuaded.

Tedesco

nicht überzeugt.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and she persuaded us.

Tedesco

und sie nötigte uns.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

still not persuaded?

Tedesco

immer noch nicht überzeugt?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

you persuaded me to die.

Tedesco

you mean a lot to me.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

they have all been persuaded!

Tedesco

sie sind doch bereits alle überzeugt!

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

you persuaded me to love you

Tedesco

hast du mir auf die haut geschrieben

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

nor can i be persuaded to.

Tedesco

das werde ich auch in zukunft nicht tun.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

she persuaded him to marry her.

Tedesco

sie hat ihn überredet, sie zu heiraten.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

we persuaded half, they liked it.

Tedesco

eine hälfte haben wir überzeugt, denen hat es gefallen.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

i very quickly persuaded him otherwise.

Tedesco

ich konnte ihn sehr schnell eines besseren belehren.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

persuaded him, promised to be obedient.

Tedesco

Überredete ihn, versprach, gehorsam zu sein.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

we persuaded the visitors to look into the

Tedesco

die installation sollte veran schau lichen, dass wir alle mit unseren eigen-

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

i was persuaded to vote in its favour.

Tedesco

ich wurde überzeugt, für ihn zu stimmen.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and she persuaded us. acts 16:13-15

Tedesco

und sie nötigte uns. apg. 16, 13-15.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and im persuaded he wont embezzle my trust.

Tedesco

und ich bin überzeugt, dass er mein vertrauen nicht enttäuschen wird.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

then he let himself be persuaded, and drank.

Tedesco

wie er da stand, ward er auf einmal so müde, und konnte es nicht überwinden und legte sich ein wenig nieder; doch wollte er nicht einschlafen.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

it was this added value that persuaded us all.

Tedesco

gerade dieser mehrwert hat uns alle überzeugt.

Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

how can so many countries be persuaded to agree?

Tedesco

wie sollen so viele unter einen hut gebracht werden?

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

my colleagues persuaded me that such rules were necessary.

Tedesco

die kollegen und kolleginnen haben mich überzeugt.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,750,205,377 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK