Hai cercato la traduzione di plaquettes da Inglese a Tedesco

plaquettes de freins (25)
bremsbeläge (25)

art medals and plaquettes (109)
kunstmedaillen und plaketten (109)

one has to perform a sum over these products, summed over all plaquettes.
und zwar ist die summe über diese frustrationsprodukte zu bilden, summiert über alle plaketten.

there will be no prize money but prizes of honour, ribbons and plaquettes.
es werden keine geldpreise vergeben (ehrenpreise, schleifen, stallplaketten)

method and arrangement for the selective grinding of a composite material, and application to the barking of wooden plaquettes.
verfahren und vorrichtung zur selektiven zerkleinerung eines zusammengesetzten materials und anwendung zur abrindung von holzplatten.

medals are available in several shapes and sizes which range from small plaques to large medallions to plaquettes and are created using metals such as bronze, gold, silver, lead and other materials.
medaillen sind in mehreren gestalten und größen verfügbar, die sich von kleinen plaquen bis große medaillons zu plaquettes erstrecken und geschaffen werden, metalle wie bronze, gold, silber, andere und leitungsmaterialien verwendend.

the original models were made of wood, stone or wax, or rarely of metal, and the final plaquettes, in contrast to the italian use of bronze, were cast mostly in lead.
die urmodelle wurden in holz, stein, wachs, seltener in metall, gefertigt und im unterschied zu italienischen bronzeplaketten meist in blei abgegossen.

among the small-scale sculptures the collection of several hundred plaquettes must be regarded as a category in its own right. it is one of the most significant of its kind because it includes entire collections that were already being acquired as such in the 16th and 17th century.
als eigene gattung der kleinplastik ist dabei die sammlung mehrerer hundert plaketten zu nennen, die aufgrund der bereits im 16. und 17. jahrhundert getätigten erwerbungen geschlossener bestände zu den bedeutendsten ihrer art zählt.

the richness of the collection of the liszt ferenc memorial museum enables us to fill the show-cases from time to time with varying pictures, documentation, manuscripts, plaquettes and other objects to do with liszt and his circle.
die vielfalt des materials des gedenkmuseums ermöglicht die vitrinen der ändernden ausstellung unseren besuchern von zeit zu zeit von liszt und seinen kreisen handelnden, unterschiedlichen bildern, dokumenten, handschriften, plaketten und sonstigen elementen eingerichtet zu zeigen. zu unseren thematischen ausstellungen leihen uns oft auch andere sammlungen ergänzende materialien.

1950 : "plaquette paris"
1950 : "plaquette paris"