Hai cercato la traduzione di puhs and pull factors da Inglese a Tedesco

competitiveness and “pull factors”
wettbewerbsfÄhigkeit und attraktivitÄtsfaktoren

push and pull factors affecting immigration into the ec
begünstigende faktοren für die Εinwanderung in die Εg im herkunftsland und in der gemeinschaft

"pull factors in the states:"
"pull factors" :

push and pull effect
push- und pull-effekt

push-and-pull enteroscopies
doppelballon-enteroskopie

red push and pull switch.
roter druck- und zugschalter.

push and pull lehrer gesucht
und...

combined push and pull device.
kombinierter schub- und zugantrieb.

drawers and pull-out baskets
drawers und ausziehbare korbfÄcher

supporting and pull-out device.
halte-und auszieheinrichtung.

employment and development as well as the importance of combating the major pull factors of illegal migration.
beschäftigung und entwicklung hervor und betont, dass es wichtig ist, die wesentlichen sogfaktoren der illegalen migration zu bekämpfen.

pull factor
sogfaktor

and pulls.
und zieht.

moreover, violent radicalisation is a complex matter, that depends on an intricate web of push and pull factors.
darüber hinaus ist radikalisierung und gewaltbereitschaft eine komplexe thematik, die von einem komplizierten geflecht aus push- und pull-faktoren abhängt.

3. taking into account the causes of illegal immigration, thereby focusing on potential push and pull factors;
3. unter berücksichtigung der ursachen der illegalen einwanderung, wobei schwerpunktmäßig bei potenziellen schub- und sogfaktoren anzusetzen ist;

clearly, we face a situation where there are push factors in countries of origin and pull factors in our own countries.
die derzeitige lage ist gekennzeichnet von push-faktoren in den herkunftsländern und pull-faktoren bei uns.

undeclared work and illegal employment as a pull factor for illegal immigration.
nicht angemeldete erwerbstätige und illegale beschäftigung als einer der pull-faktoren für illegale einwanderung.

without a credible european strategic initiative on economic immigration, the strong push and pull factors of immigration will continue to overpower existing national rules and legislation.
ohne eine glaubwürdige strategische eu-initiative zur wirtschaftsmigration werden die mächtigen push- und pull-faktoren der einwanderung auch künftig stärkeres gewicht haben als nationale vorschriften und nationales recht.

overall, the regression analysis confirms the descriptive results and the findings of previous studies. both push and pull factors have an influence on the decision in favour of early retirement.
insgesamt bestätigt die regressionsanalyse die deskriptiven ergebnisse sowie die befunde des bisherigen forschungsstands. sowohl push- als auch pull-faktoren haben einen einfluss auf die entscheidung, vorzeitig in den ruhestand gehen zu wollen.

action against illegal immigration and illegal residence should therefore include measures against that pull factor.
die bekämpfung von illegaler einwanderung und illegalem aufenthalt muss daher auch maßnahmen zur verringerung dieses pull-faktors einschließen.