Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it is that of relatedness.
es ist das prinzip der verbundenheit. seht ihr, kein einzelner christ, und keine anzahl von christen als bloße, abgesonderte, isolierte individuen kann zur fülle christi gelangen.
the openness and relatedness of the world.
wenn das wort gott in unserer sprache sinnvoll sein soll, kann es nur ein platzhalter für dieses unfaßbare geheimnis sein, ein wort, das an die offenheit und verwiesenheit der welt erinnert.
we know that it touches the very matter of relatedness to god.
wir wurden für das reich der himmel bestimmt - aber fasst das nicht etwa geographisch auf: das reich der himmel ist eine geistliche ordnung - und da die sünde etwas geistliches ist, arbeitet sie gegen die bestimmung unseres wesens, und wir wissen das.