Hai cercato la traduzione di run it da Inglese a Tedesco

run it
führen sie es aus

run it...
lassen es laufen...

run it!
sehr schön!

run it once
führen sie es einmal

3. run it.
guess it should be put in upp-svn.deb installation script.

can't run it.
lucky. it's part of my life.

who runs it?
wer betreibt es?

5. run it! (video)
no (video)

save program und run it.
sichern und programmstart.

why not run it there?
why not run it there?

extract (*.exe) and run it.
extrahieren, und *.exe ausführen!

- download this file and run it.
- laden sie sich diese datei herunter, und klicken sie diese doppelt.

what's required to run it:
die syntax geht so:

and run it from the command line.
und führen die datei aus.

once the file is downloaded, run it.
führen sie die datei nach dem download aus.

to run it you just type ./nameofthefileyouwrote.
um es laufen zu lassen, tippe einfach ./namedesprogrammsdasdugeschriebenhast.

3 click a project to run it.
3 klicken sie auf ein projekt, um es zu starten.

to run it you must make it executable:
um das script ausführen zu können, machen wir es ausführbar (executable):

then run it - it will unextract itself.
das enthaltene programm wird das archiv selbst auspacken.

nothing ? run it from a different user!
nichts? laß es unter einem anderen benutzer laufen!