Hai cercato la traduzione di serverless da Inglese a Tedesco

serverless storage services
serverlose speicherdienste

serverless replication of databases
serverlose replikation von datenbanken

serverless link local xmpp messaging
link-local-xmpp-messaging ohne servername

secure recovery in a serverless distributed file system
sichere wiederherstellung in einem verteilten dateisystem ohne server

on-disk file format for a serverless distributed file system
festplatten-dateiformat für ein serverloses verteiltes dateisystem

it is basically the serverless equivalent of the server.met file.
diese datei enthält informationen über kad kontakte und wie emule sie erreichen kann und ist im prinzip das serverlose Äquivalent zur server.met datei.

the kad window lets you watch the serverless kad network which emule implements.
das kad fenster bietet dir informationen zum serverlosen kad netzwerk, das emule implementiert hat.

as many of you know, we have been working on a new serverless network based on the kademlia algorithm.
as many of you know, we have been working on a new serverless network based on the kademlia algorithm.

initialize the sqlite database environment for future use. sqlite is a file based, serverless database manager.
sqlite ist ein datei-basierter, serverloser datenbank-manager.

serverless peer-to-peer multi-party real-time audio communication system and method
system und verfahren für peer-to-peer echtzeitaudiokommunikation zwischen mehreren parteien ohne server

ricochet-im: anonymous and serverless instant messaging, 368 days in preparation, last activity 15 days ago.
ricochet-im: anonymous and serverless instant messaging, seit 368 tagen in vorbereitung, letzte aktivität vor 15 tagen.

this makes syncing.net into the first provider of a full-scope solution for serverless synchronization of files and outlook data worldwide.
syncing.net ist damit der weltweit erste anbieter einer komplettlösung für die serverlose synchronisation von outlook-daten und dateien.

=== instant messaging ===* "i2p-messenger" is a simple qt-based, serverless, end-to-end-encrypted instant messenger for i2p.
=== i2p-messenger ===seit anfang 2008 gibt es ein programm für instant messaging.