Hai cercato la traduzione di silent people have the loudest minds da Inglese a Tedesco

people have the power
people have the power

most people have.
es ist die mehrheit.

our people have the similar spirit.
eine solche einstellung hat auch unser volk.

the european people have the final say.
die bürger europas haben das letzte wort.

15 people have voted
15 personen haben gewählt

people have been murdered.
menschen wurden ermordet.

a lot of other people have the same ideas.
viele leute haben die gleich guten ideen.

the people have the final say in government decisions.
gg die "deutsche staatsangehörigkeit" hat.

when the lies speak the loudest
in dem der mensch sich dreht

and then the people have the - let down the iron curtain.
und die bevölkerung hat dann die - den eisernen vorhang hinuntergelassen.

only a few people have the means and possibilities to travel.
sehr wenige haben überhaupt die mittel und möglichkeiten zu reisen.

only the libyan people have the right to overthrow gadhafi!
nur die libyschen massen haben das recht, gaddafi zu stürzen!

10. people have the right to full access to all scientific information.
10. die Öffentlichkeit hat das recht auf vollständigen zugang zu wissenschaftlichen informationen. transparent durchgeführte gutachtenverfahren sind ein wichtiges instrument für die richtigkeit und fairniss der vorschläge multilateraler abkommen und für die periodische Überprüfung ihrer auswirkungen.

people have asked why ireland changed its mind.
die menschen haben gefragt, warum irland seine meinung geändert hat. es gab vielleicht vier schlüsselfaktoren.

some who sat silent for months we see now shouting the loudest and mouthing the old and jaded clichés of the past.
einige, die sich über monate hinweg in stillschweigen hüllten, schreien nun plötzlich am lautesten und greifen wieder zu den alten und überkommenen klischees der vergangenheit.

these guys make the loudest car stereo in the world.
diese typen stellen die lauteste auto-stereoanlage der welt her.

they will have the energy of one of (if not) the loudest crowds in hockey.
sie haben die energie von einer der (wenn nicht) die lautesten massen in hockey. eines ist sicher, wird sie benötigen, um einen besseren job steuerung den puck tun, wie wir sahen, was in spiel 1, wenn die opposition bounces bekommt.

the automatic functions of the hearing systems focus on the loudest
die automatikfunktionen der hörsysteme fokussieren sich auf die

volume range goes from 0 to 100 (100 is the loudest).
der lautstärke-bereich geht von 0 bis 100 (100 ist am lautesten).

the loudest sound you can hear is a trillion times more powerful than that.
den lautesten ton, den sie hören können ist eine billion mal lauter.