Hai cercato la traduzione di smart goals da Inglese a Tedesco

smart
smart

“smart”
“argentina”

smart (1)
sexy smoker (1)

smart borders
intelligente grenzen

tango smart.
tango smart.

source: smart
quelle: smart

and our own smart solutions will help us meet these goals.
und mit einigen „smarten“ lösungen wird uns das auch gelingen.

4.2.9 smart goals should be set to grow global share of gnss downstream revenues.
4.3.3 europa sollte über intelligente zielsetzungen anstreben, seinen anteil an den einnahmen auf dem weltweiten nachgelagerten gnss-markt zu erhöhen.

this reflects "a surge of interest in setting smart goals and identifying opportunities for improvement".
dies zeigt das große interesse, intelligente ziele festzulegen und möglichkeiten der verbesserung zu identifizieren.

the printing house developed nine new products for the new smart portfolio which are designed to meet these goals.
entsprechend hat man gleich zu beginn neun produkte für das neue smart-portfolio entwickelt, die diesen zielen entsprechen sollen.

with use of forward-looking smart regulation, achievement of environmental ambitions and industrial policy goals can be mutually consistent.
mit einer zukunftsgerichteten intelligenten regulierung lassen sich umweltziele einerseits und industriepolitische ziele andererseits aufeinander abstimmen.

regional diversity at the service of a common goal: smart growth
regionale vielfalt im dienste eines gemeinsamen ziels – des intelligenten wachstums

our goal: europe 2020 (smart, sustainable and inclusive growth)
europa 2020 (intelligentes, nachhaltiges und inklusives wachstum)

the eu's recovery plan is all about 'smart investment' – a short-term stimulus targeted on long-term goals.
beim eu-konjunkturprogramm geht es vor allem um ‚intelligente investitionen’, mit denen langfristige ziele durch kurzfristige impulse verfolgt werden.

under the eu's recovery plan we finance 'smart investment' – a short-term stimulus targeted on long-term goals.
im rahmen des eu-konjunkturpakets finanzieren wir ,intelligente investitionen‘ – wir geben kurzfristige anreize, die der verwirklichung langfristiger ziele dienen.

konecranes’ goal is that smart features represent the most advanced crane technology on the market today.
die smart features von konecranes repräsentieren die fortschrittlichste krantechnik, die heute auf dem markt erhältlich ist.

the renewable energy goal is a headline target of the europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth.
das ziel im bereich der erneuerbaren energien ist ein kernziel der europa-2020-strategie für ein intelligentes, nachhaltiges und integratives wachstum.

our goal is to find smart, sophisticated business professionals who are technically literate, globally astute, and operationally agile.
unser ziel ist es, clevere und erfahrene geschäftsleute zu finden, die technisch versiert, global raffiniert und operationell flexibel sind.

if we want to achieve our europe 2020 goals for smart and inclusive growth, we must act now to tackle this problem."
wenn wir das europa-2020-ziel eines intelligenten und integrativen wachstums erreichen wollen, müssen wir jetzt etwas gegen dieses problem tun.“

integrated – demonstrating links with the goals of the europe 2020 strategy, namely smart, sustainable and inclusive growth across europe.
integriert – nachweisliche anknüpfungspunkte zu den zielen der strategie „europa 2020“, d. h. vor allem ein intelligentes, nachhaltiges und integratives wachstum in europa