Hai cercato la traduzione di support for a platform provided b... da Inglese a Tedesco

technical support provided by the agency
technische unterstützung durch die agentur

the platform is provided by the citaro.
die plattform bildet der citaro.

support for the fisheries sector shall be provided by the eff.
aufgabe des eff ist die förderung des fischereisektors.

support for the exhibition is provided by the moma annual exhibition fund.
support for the exhibition is provided by the moma annual exhibition fund.

eu financial support is provided by the culture programme.
die eu-unterstützung wird aus dem programm „kultur“ finanziert.

administrative support for the fsf is provided by a secretariat located at the bis.
das fsf wird von einem bei der biz angesiedelten sekretariat unterstützt.

the action of the eif is complementary to the support for smes provided by the eib.
die maßnahmen des eif ergänzen die den kmu durch die eib gewährte unterstützung.

which support measures should be provided by the state?
welche unterstützenden maßnahmen sollten die mitgliedstaaten anbieten?

further support for this proposal is provided by the enhancement of the urban dimension.
dieser vorschlag wird auch durch den ausbau der städtischen dimension gestützt.

eu financial support is provided by the eu’s culture programme.
die eu-unterstützung wird aus dem eu-programm „kultur“ finanziert.

ringed stanchion and removable support for a mezzanine platform of a lorry
klappbare runge und entfernbarer träger für eine zwischenplattform eines lastwagens

support is provided by the timing company “sportident” from thuringia.
unterstützt werden sie dabei wie in den vergangenen jahren von der zeitnahme-firma „sportident“ aus thüringen.

support for the spix's macaw recovery program has been provided by the following organizations:
folgende organisationen haben das programm zur rettung des spixaras unterstützt:

additional support for environmental protection will be provided by the structural funds and rural development programmes.
des weiteren werden mittel für den umweltschutz aus den strukturfonds und dem programm für die entwicklung des ländlichen raums bereitgestellt.

we must ensure support for these languages by making use of the possibilities provided by the existing programmes.
diese sprachen bedürfen der unterstützung, die ihnen durch die nutzung der im rahmen bestehender programme gebotenen möglichkeiten gewährt werden kann.

support for rural development provided by the european guidance and guarantee fund (eaggf) (reg.
unterstützung der ländlichen entwicklung durch den europäischen ausrichtungs- und garantie­fonds (eagfl)* (reg/ldw-sept)

major support for the international tour is provided by the harris family foundation in memory of bette and neison harris.
major support for the international tour is provided by the harris family foundation in memory of bette and neison harris.

further energetic support was provided by the volunteer fire brigade, a few interested teens from aspach and by the local builder’s yard.
tatkräftig mitgeholfen haben ferner die freiwillige feuerwehr, einige interessierte aspacher jugendliche und der bauhof.

technical support for translations which have been posted by users, is provided by the author, not by the board3 portal team.
für den support von Übersetzungen, welche von dritten (usern) eingestellt wurden, ist der autor ansprechpartner, nicht die mitglieder des board3 portal-teams.

support for rural development in fisheries dependent areas outside objective 1 regions is provided by the guarantee section of the eaggf11.
mittel zur unterstützung der entwicklung des ländlichen raums in fischereiabhängigen gebieten außerhalb von ziel-1-regionen werden aus dem eagfl, abteilung garantie, bereitgestellt11.