Hai cercato la traduzione di tipping bucket rain gauge da Inglese a Tedesco

tipping bucket
kippmulde

tipping-bucket raingauge
wippen-regenmesser

truck with tipping bucket
lastfahrzeug mit kippbarer mulde

tipping bucket for a vehicle
kippaufbau für ein kipperfahrzeug

wagon with side-tipping bucket
zweiseitenkipper

rain gauge station
niederschlagsmessstation

lorry with a removable tipping bucket
absetzkipper

tipping bucket for use in public works
kippmulde zur verwendung bei erdbauarbeiten

a support structure for a tipping bucket of a dump truck
anordnung zum abstützen einer kippmulde eines kippfahrzeugs

a rain gauge of the tiltable spoon type.
regenmesser des schwankenden lÖffeltyps.

rain gauge with a device for blockage detection.
regenmesser mit vorrichtung zur detektierung von verstopfungen.

wagon with tipping buckets
muldenkippwagen

gravel spreading device to be mounted at the back of the tipping bucket of a truck
heckseitige splittstreuvorrichtung zur montage an einer kippmulde eines kippfahrzeugs

an optional rain gauge can be connected to any of the models.
ein optionaler niederschlagsmengenmesser ist an jedes gerät anschliessbar.

suitable for rain gauge wsf-10200 and others, for mast installation.
passend für niederschlagssensor wsf-10200 u.a., für mastmontage.

the conducted projects in the field of rain gauge analysis are in chronological overview:
die durchgeführten projekte im bereich der regenschreiberanalyse sind im zeitlichen Überblick:

apparently the density of the rain gauge network was not sufficient to simulate details of the flood event.
sowohl radar als auch regenschreiberdaten führten zu einer unterschätzung des abflussmaximums während der Überschwemmung, wobei die radardaten näher an den beobachtungen waren. offenbar war die dichte der regenschreiber nicht ausreichend, um die einzelheiten des ereignisses wiederzugeben.

key words: rain gauge rainfall, weather radar rainfall, spatial patterns, temporal changes.
schlagworte:niederschlagsmuster, radar, grundwasser, niederschlagsänderung.

rapid response rain gauges
regenzellen mit schneller antwortzeit

all loaders are fitted with a side-tipping bucket with 5 m³ bucket volume. this is highly advantageous for fast loading in the roughly 10 m high tunnel.
alle lader sind ausgerüstet mit einer seitenkippschaufel mit 5 m3 schaufelvolumen. dies hat für das schnelle laden große vorteile in dem rd. 10 m hohen tunnel.