プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tipping bucket
kippmulde
最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 2
品質:
apparently the density of the rain gauge network was not sufficient to simulate details of the flood event.
sowohl radar als auch regenschreiberdaten führten zu einer unterschätzung des abflussmaximums während der Überschwemmung, wobei die radardaten näher an den beobachtungen waren. offenbar war die dichte der regenschreiber nicht ausreichend, um die einzelheiten des ereignisses wiederzugeben.
all loaders are fitted with a side-tipping bucket with 5 m³ bucket volume. this is highly advantageous for fast loading in the roughly 10 m high tunnel.
alle lader sind ausgerüstet mit einer seitenkippschaufel mit 5 m3 schaufelvolumen. dies hat für das schnelle laden große vorteile in dem rd. 10 m hohen tunnel.