Hai cercato la traduzione di tugger da Inglese a Tedesco

the tugger winch and tow beams were removed.
die beistopperwinde und die schleppbügel gibt es seit dem umbau nicht mehr.

a tugger winch stood on the aft deck protected by tow beams.
auf dem achterdeck stand eine beistopperwinde, die von schleppbügeln geschützt war.

as a result, a tugger train can serve numerous stations at the same time.
damit kann ein routenzug verschiedene stationen gleichzeitig bedienen.

in front of the tugger winch a mampaey towing hook type dcx 50/65 is fitted to a bracket.
vor der beistopperwinde ist ein schlepphaken der firma mampaey typ dcx 50/65 an einer deckskonsole montiert.

the tugger cranes are mounted on a box which houses the crane winch and a tugger winch with a pulling power of 15t.
die hilfskräne sind auf einem großen, kastenförmigen fahrgestell montiert.

as a result, a single tugger train can supply materials to a series of work benches with different requirements in a single pass.
ein einzelner warenzug kann sogar materialien für arbeitsplätze mit unterschiedlichen materialanforderungen in einem arbeitsgang ausliefern.

he joined the school choir to better express himself and was soon cast in the role of rum tum tugger in the musical play "cats".
bereits im schulchor zeigte sich seine leidenschaft für die schauspielerei, da er hier die rolle des "rum tum tugger" im musical "cats" verkörperte.

furthermore, users can now build a complete trailer using only item components, providing the perfect solution for milk-run tugger trains and other intralogistics processes.
des weiteren kann man jetzt einen kompletten anhänger aus item komponenten bauen: perfekt für den milkrun-routenzug oder andere intralogistische prozesse.

the fraunhofer center for applied research on supply chain services scs has taken up this challenge and developed a system together with ike that detects data from tugger trains applied in the warehouse, for instance, taking advantage of mobile location systems.
dieser herausforderung hat sich die fraunhofer-arbeitsgruppe für supply chain services scs angenommen und mit ike ein system entwickelt, um unter zuhilfenahme mobiler ortungssysteme beispielsweise daten von im lager eingesetzten routenzügen zu erfassen.

the hit musical cats is set to return to vienna on 29 january 2012. rum tum tugger, mr. mistoffelees, grizabella and other pussy cats vie for another cat's life in the black theater tent.
das erfolgsmusical cats kommt ab 29. jänner 2012 zurück nach wien. rum tum tugger, mr. mistoffelees, grizabella und andere samtpfoten wetteifern im schwarzen theaterzelt um ein weiteres katzenleben.

maria – hotel zipser wien http://hotel-vienna.travel/en sat, 29 oct 2016 20:16:56 +0000 en-us hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.6.1 cats http://hotel-vienna.travel/en/blog/cats-2/ http://hotel-vienna.travel/en/blog/cats-2/#respond thu, 12 jan 2012 12:35:40 +0000 http://www.zipser.at/?p=7031 the hit musical cats is set to return to vienna on 29 january 2012. rum tum tugger, mr. mistoffelees, grizabella and other pussy cats vie for another cat’s life in the black theater tent.
maria – hotel zipser wien http://hotel-vienna.travel sat, 29 oct 2016 20:16:56 +0000 de-de hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.6.1 cats http://hotel-vienna.travel/blog/cats/ http://hotel-vienna.travel/blog/cats/#respond thu, 12 jan 2012 12:30:36 +0000 http://www.zipser.at/?p=7027 das erfolgsmusical cats kommt ab 29. jänner 2012 zurück nach wien. rum tum tugger, mr. mistoffelees, grizabella und andere samtpfoten wetteifern im schwarzen theaterzelt um ein weiteres katzenleben. weltweit begeisterte der legendäre musical-klassiker cats seit seiner uraufführung in london 1981 mehr als 65 millionen zuschauer.