Hai cercato la traduzione di user maintenance da Inglese a Tedesco

user and maintenance friendly
einfach beim gebrauch und in der pflege

user friendly and low maintenance
bedienerfreundlich und geringes wartungsaufwand

user support, data maintenance, wiki
anwendersupport, datenpflege, wiki

user-driven maintenance of programs
anpassung von programmen

user day, forum 2 - industry, maintenance
user day, forum 2 - industrie, instandhaltung

maintenance and user support
wartung und anwenderunterstützung

10 user - 1 year maintenance license (usd 160)
(usd 160)

user-friendly design with easy installation & maintenance
nutzerfreundliches design mit einfacher installation und wartung

single user - 1 year maintenance license (usd 36)
(usd 36)

user comfort, reliability of operation, easy use and maintenance
hoher kundenkomfort, zuverlässiger betrieb und einfache bedienung und wartung

for the user, this means five years without maintenance!
für den anwender bedeutet dies fünf jahre wartungsfreiheit!

"openstreetmap.org user's diaries": site maintenance services
"openstreetmap.org user's diaries": why?

maintenance including checks by the user;
wartung einschließlich inspektion durch den benutzer.

single user - product + 1 year maintenance license (usd 180)
eine person - produkt + 1 jahr upgrade (usd 180)

maintenance cost management device and user device
wartungskostenverwaltungseinrichtung und benutzereinrichtung

in the box: safescan 2650, power cord, user manual, maintenance kit
lieferumfang: safescan 2650, netzkabel, benutzerhandbuch, wartungssatz

remote maintenance and technical support for users
technische unterstützung für nutzer und fernwartung

easy configuration and maintenance with a user-friendly gui
vereinfachte konfiguration und wartung mit benutzerfreundlichem gui

in the box: safescan 2665, power lead, user manual, dust cover, maintenance kit
lieferumfang: safescan 2665, netzkabel, usb update kabel, benutzerhandbuch, staubschutz, wartungssatz

corrective maintenance, user-driven modifications and other modifications
wartung der programme durch deren laufende verbesserung, anpassung und weiterentwicklung