Hai cercato la traduzione di veneration da Inglese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Tedesco

Informazioni

Inglese

veneration

Tedesco

heiligenverehrung

Ultimo aggiornamento 2014-03-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

veneration of the dead

Tedesco

ahnenkult

Ultimo aggiornamento 2015-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

an art that stirs veneration

Tedesco

eine kunst, die verehrung weckt

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

no to veneration of humans!

Tedesco

nein zur menschenverehrung!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the veneration of saint michael

Tedesco

der erzengel michael wird fünfmal in der heiligen schrift erwähnt.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the okinawans have this ancestor veneration.

Tedesco

die menschen auf okinawa ehren ihre vorfahren.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

it is focused on the veneration of vishnu.

Tedesco

ein beispiel ist der anomale monismus von donald davidson.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

it's an art form of veneration and honor.

Tedesco

es ist eine kunstform der verehrung und ehre.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the real victim of holocaust veneration is the truth

Tedesco

die wahrheit ist das wirkliche opfer der holocaust-heiligung

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the prisoner was told to give it a kiss of veneration.

Tedesco

1547 wurden sie von den franzosen gefangen genommen.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the veneration of st. ursula goes back to a legend.

Tedesco

die verehrung der hl. ursula geht auf eine sage zurück, nach der ursula von england aus mit ihren 11.000 jungfrauen nach köln kam um zu heiraten.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

veneration of ursicinus is attested since the 7th century.

Tedesco

jahrhundert und ist ein heiliger.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

he also had a great love and veneration of the holy spirit.

Tedesco

er hatte auch eine große liebe und verehrung zum heiligen geist.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

==veneration==he was canonized by pope clement x in 1671.

Tedesco

er wurde von papst clemens x.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

home > archives > 04 - 2008 > an art that stirs veneration

Tedesco

startseite > archiv > 04 - 2008 > eine kunst, die verehrung weckt

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

the veneration of the cross is on friday after the evening mass.

Tedesco

die heilig-kreuz-verehrung ist freitags nach der hl. abendmesse.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the veneration of the cross is every friday after the evening mass.

Tedesco

die heiligkreuz-verehrung ist freitags nach der hl. abendmesse.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the objects of veneration of mother worship are representing the great mother.

Tedesco

gibt es in der kirche

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the ceremonies of confucius' veneration absolutely belonged to the examination ritual.

Tedesco

zum prüfungsritual gehörten die zeremonien der konfuziusverehrung unbedingt dazu.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

375 a.d. veneration of angels and dead saints, and the use of images.

Tedesco

375 n. chr. anbetung von engeln und toten gläubigen und der gebrauch von bildnissen

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,941,973 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK