Hai cercato la traduzione di wapping da Inglese a Tedesco

port of liverpool, view from wapping
der hafen von liverpool von wapping

it would have been between fenchurch street and wapping.
sie hätten "fenchurch street" und "wapping" geheißen.

it connected wapping on the north bank of the thames with rotherhithe on the south bank.
er verband wapping am nordufer der themse mit rotherhithe am südufer.

the oldest operational police station in london is in wapping, which opened in 1908.
das älteste noch bestehende revier ist das in wapping.

the western dock was connected to the thames by hermitage basin to the south west and wapping basin to the south.
das westbecken war mit der themse über das "hermitage basin" im südwesten und das "wapping basin" im süden verbunden.

john newton was born on 24th july, 1725, in wapping, part of london’s bustling dockside.
john newton wurde am 24. juli 1725 in wapping geboren, einem stadtteil in londons geschäftigen docks.

it is the pump house of the thames tunnel, a connection from wapping to the surrey docks that was built from 1825 to 1843.
es ist das pumpenhaus des thames tunnel, einer verbindung von wapping nach den surrey docks, der von 1825 bis 1843 konstruiert wurde.

they were constructed in wapping downstream from the city of london between 1799 and 1815, at a cost exceeding £5½ million.
sie wurden 1799–1815 in wapping flussabwärts vom londoner stadtzentrum gebaut und kosteten mehr als £ 5½ mio.

the deepest point is at wapping station, constructed in the thames tunnel's original entrance shaft below the surface.
der tiefste punkt befand sich in der station wapping am ursprünglichen eingangsschacht des thames tunnel, 18,29 meter unter der erdoberfläche.

in the late 18th century an ambitious scheme was proposed by willey reveley to straighten the thames between wapping and woolwich reach by cutting a new channel across the rotherhithe, isle of dogs and greenwich peninsulas.
jahrhunderts schlug willey reveley vor, die themse zwischen wapping und woolwich zu begradigen, indem man einen neuen kanal durch die halbinseln rotherhithe, isle of dogs und greenwich baute.

the controversial "fortress wapping" printing works of rupert murdoch's news international corporation was constructed on the northern half of the infilled western dock.
die umstrittene druckerei "fortress wapping" von rupert murdochs konzern "news international" wurde auf der nördlichen hälfte des verfüllten westlichen hafenbeckens gebaut.

one of those try-pots, having the inscription ‘johnson and sons, wapping dock london’ is preserved at the south georgia museum in grytviken.
einer dieser töpfe mit der inschrift „johnson and sons, wapping dock london“ ist heute im südgeorgien-museum in grytviken zu besichtigen.

== exhibitions (selection) ==* 1974: stämpfli gallery, new york* 1993: howard greenberg gallery, new york* 1993: "vanité", palais de tokyo* 1994: jackson fine art gallery, atlanta, georgia* 1994: "homage to lillian bassman," caroussel du louvre, paris* 1997: fashion institute of technology, new york* 1997: peter fetterman gallery, los angeles* 1999: "les dames de bazaar" rencontres de la photographie, arles* 2002: garden prado, madrid* 2003: galerie f5, 6 in munich, germany* 2004: staley wise gallery, new york* 2005: farmani gallery, los angeles, usa* 2005: a touch of mystery - triennale der photographie hamburg 2005, photography monika mohr galerie, hamburg* 2006: selektion # 1 - arbeiten in schwarz/weiß, galerie f 5,6, münchen* 2006: retrospective, peter fetterman gallery, santa monica, usa* 2010: retrospective, the wapping project, london, uk==reviews==in the early 1970s lillian bassman, among the most important fashion photographers of the 20th century, made the decision to dispose of her career, quite literally.
== ausstellungen (auswahl) ==* 1974: staempfli gallery, new york* 1993: howard greenberg gallery, new york* 1993: "vanites", palais de tokyo, paris* 1994: jackson fine art gallery, atlanta/georgia* 1994: "hommage à lillian bassman", carrousel du louvre, paris* 1997: fashion institut of technology, new york* 1997: peter fetterman gallery, los angeles* 2002: prado garden, madrid* 2003: galerie f5,6, münchen* 2004: staley-wise gallery, new york* 2005: farmani gallery, los angeles* 2005: "a touch of mystery", 3.