Hai cercato la traduzione di although da Inglese a Turco

although allah surrounds them.
allah ise onları arkalarından kuşatmış bulunuyor.

although the mega o.i.s.
kameranın mega o.i.s.

although he tender his excuses.
bir takım özürler ortaya atsa da.

although, you know, it was wonderful.
buna rağmen, işte, harikaydı.

although he created you in stages.
"o ki, sizi halden hale/evreden evreye geçirerek yarattı."

although she is poor, she is satisfied.
o, fakir olmasına rağmen, tatmin olmuştur.

although he may put forth his pleas.
bir takım özürler ortaya atsa da.

although i was tired, i did my best.
yorgun olmama rağmen, elimden geleni yaptım.

although before it came down they were despondent.
halbuki onlar, daha önce allah'ın üzerlerine yağmur indireceğinden tamamen ümitsiz idiler.

12 1 although not in the czech republic (
bu uyuşturucunun 15-24 yaş grubu arasındaki bir önceki yıl içinde kullanımı yaygınlığı sadece Çek cumhuriyeti, estonya, letonya, macaristan, polonya ve bulgaristan’da % 1’in üzerindedir.

indeed, although the illicit manufacture of cocaine
gerçekten de, yasadışı kokain imalatının

although natto smells awful, it is delicious.
natto kötü kokmasına rağmen, lezzetlidir.

although, before that, you were of those astray.
siz bundan önce gerçekten sapıklardan idiniz.

although he's young, he has a grey beard.
genç olmasına rağmen gri sakalı var.

although you see i have less wealth and offspring than you,
beni malca, evlatça senden düşkün gördün ama.

although tom is sick, he's swimming again today.
tom hasta olmasına rağmen bugün tekrar yüzüyor.

i say so although you may think that i am doting."
umarım bana bunaklık isnat etmezsiniz."

although i may be unhappy, i won't commit suicide.
mutsuz olmama rağmen intihar etmeyeceğim.

although he evaded some questions, he was charismatic in doing so.
bazı sorulara kaçamak yanıt verse de, bunu yaparken bile karizmatikti.

although maiorescu was initially opposed, caragiale eventually received the post.
maiorescu başlangıçta karşı çıksa da, caragiale sonunda bu konumu elde etti.