Hai cercato la traduzione di beirut da Inglese a Turco

beirut
beyrutworld. kgm

asia/ beirut
asya/ beyrut

beirut water privilege
beyrut su İmtiyazı

the situation doesn't only affect the camps, but beirut as well.
durum sadece kampları değil, beyrut'u da etkiliyor.

tammam salam is a graduate of broummana high school and haigazian university in beirut.
tamam salam, broummana lisesi ve beyrut'ta haigazian Üniversitesi'nden mezunudur.

in 1905, 15c stamps in beirut were surcharged with "1 piastre / beyrouth".
1905 yılında beyrut'ta 15c pul, "1 piastre / beyrouth" şeklinde sürşajlandı.

in 1995, he also graduated from beirut arab university, receiving a bachelor's degree in legislation.
1995 yılında, mevzuatta bir lisans derecesi aldıktan sonra, beyrut arap Üniversitesi'nden mezun oldu.

in 1978, he joined the makassed foundation a non-profit charity organization in beirut as a board member.
1978 yılında kar amacı gütmeyen bir yardım kuruluşu olan beyrut'taki makassed vakfının yönetim kurulu üyesi oldu.

he graduated from the american university of beirut in 1975 and received his mba from st. edward's university in 1980.
==hayatı ve kariyeri==1975 yılında beyrut amerikan Üniversitesi'nden mezun oldu ve 1980 yılında st. edward Üniversitesi'nden mba derecesi aldı.

also in diplomacy news: macedonia's crvenkovski visits iraq, and turkish prime minister erdogan holds talks in beirut.
diplomasi haberlerinde ayrıca: makedon lider zrvenkovski irak'ı ziyaret etti ve türkiye başbakanı erdoğan beyrut'ta görüşmelerde bulundu.

today, lebanese armenians live primarily around beirut, notably bourj hammoud, which was founded by survivors, with smaller groups elsewhere.
bugün, lübnan ermenileri çoğunlukla beyrut çevresinde, bilhassa sağ kalanlar tarafından kurulan burç hamud ve küçük topluluklar halinde çeşitli bölgelerde yaşıyorlar.

in addition, members of the dirty projectors and beirut collaborated with the band on "alligator" and the ep's hidden track.
in addition, members of the dirty projectors and beirut collaborated with the band on "alligator" and the ep's hidden track.

==biography==hitti was educated at an american presbyterian mission school at suq al-gharb and then at the american university of beirut.
== yaşamı ==hitti önce suk el-garp'ta bir amerikan presbiteryen misyoner okulunda sonra beyrut amerikan Üniversitesi'nde eğitim gördü.

degree, american university of beirut (2005)*: honorary doctorate, university of sankore (2008)*: honorary ll.d.
derecesi, beyrut amerikan Üniversitesi (2005)*: fahri hukuk doktora, sankore Üniversitesi (2008)*: fahri hukuk doktora - ll.d.

the ottoman empire provided the important port cities such as İstanbul, İzmir, thesselonike, beirut with the water companies by granting privileges to foreign companies and benefited from the technologies brought by industrial developments on the purpose of allocating water.
osmanlı devleti de yabancı şirketlere tanıdığı imtiyazlarla İstanbul, İzmir, selanik, beyrut gibi önemli liman kentlerinde şehre su isale etmek amacıyla su şirketlerinin kurulmasını sağlamış ve endüstriyel gelişmelerin getirdiği teknolojilerden yararlanmıştır.

turkish prime minister recep tayyip erdogan arrived in beirut on wednesday (january 3rd) for a series of meetings with the country's leaders and with turkish troops stationed there.
türkiye başbakanı recep tayyip erdoğan, lübnanlı liderler ve burada görevli türk askerleriyle yapacağı bir dizi görüşme için 3 ocak Çarşamba günü beyrut'a gitti.

(utc+02:00) athens, beirut, bucharest, helsinki, istanbul, jerusalem, cairo, cape town, khartoum, kiev, minsk, sofia
(utc+02:00) atina, beyrut, bükreş, helsinki, İstanbul, kudüs, kahire, cape town, khartoum, kiev, minsk, sofya